賽德克巴萊
版主: 版主006
-
- V4
- 文章: 4490
- 註冊時間: 週一 8月 14, 2006 10:43 am
賽德克巴萊
看了海角七號的介紹,才知道魏德聖就是之前拍過一部霧社事件.英雄史詩電影"賽德克巴萊"Seediqbate
因資金不足而中斷.而片長只幾分鐘的同一導演,真是太棒了.期待他能成功拍攝出來.沒看過的.請再看一次吧
http://tw.youtube.com/watch?v=yD1Mhl0MQ ... re=related
因資金不足而中斷.而片長只幾分鐘的同一導演,真是太棒了.期待他能成功拍攝出來.沒看過的.請再看一次吧
http://tw.youtube.com/watch?v=yD1Mhl0MQ ... re=related
「注意你所想的,因為他們會變成嘴裡的話;
注意你所說的,因為他們會變成實際的行動;
注意你的行為,因為他們會形成習慣;
注意你的習慣,因為他們會形成你的人格;
注意你的人格,因為他們會影響你的命運。
我們想的是什麼,就會成為什麼樣的人。」~by 柴契爾夫人
注意你所說的,因為他們會變成實際的行動;
注意你的行為,因為他們會形成習慣;
注意你的習慣,因為他們會形成你的人格;
注意你的人格,因為他們會影響你的命運。
我們想的是什麼,就會成為什麼樣的人。」~by 柴契爾夫人
-
- 院長級
- 文章: 19123
- 註冊時間: 週一 11月 20, 2006 5:19 pm
- 來自: 歡婆鄉
Re: 賽德克巴萊
英雄史詩? 莫那的故事版本很多,有些聽起來很好笑,此外日人在台灣故事,用日本人角度看起來不同,這是三部曲中第一
=
http://www.readingtimes.com.tw/ReadingT ... (SellItems)&id=BC0175
日治台灣生活史(BC0175)──日本女人在台灣(明治篇1895-1911)
中國時報開卷一周好書榜(2008年1月 )
內 容 簡 介
一個生於台北、長於蘇澳的日本女子,
三代世居台灣,十五歲前過著殖民地生活。
台灣是她的故鄉,也是他鄉。
眼見有台灣經驗的日本女性逐漸凋零,
她懷志二十年,研究十年,
從明治、大正到昭和,
以百萬字記錄殖民地的生活百態。
透過她的眼睛,異文化中的日本女人
輝映著多樣卻樸實的庶民風采。
明治二十八(1895)年,日本獲得第一塊殖民地——台灣。對日本政府而言,台灣是殖民政策的實驗場,更象徵躋身強國的戰利品。但在奉派來台的軍人與官吏,以及懷抱新夢想的移民等先驅日人眼中,卻是充滿瘴癘、土匪、生蕃的危險地界。
是什麼背景、什麼動機,讓日本女性在日治初期履踏陌生的台灣?她們與本島人、原住民之間,會產生什麼樣的互動?經過十年功夫,日本的統治趨於穩定,她們在女子教育、技藝學習、天足運動等事業上的成績也逐漸展現。從在台日本女性的生活點滴,我們看到與官方文獻、男性觀點大不相同的台灣面貌。
‧藝妓、娼妓是納稅大戶
開放自由渡航後,最早渡台的日本女性幾乎都是娼婦。台灣一年的地方稅收約一七○萬圓,因為官吏、軍人不用繳稅,日本人所繳不過十四、五萬;而在這十四、五萬圓當中,娼妓與藝妓上繳的稅竟超過十萬。
‧無恥的日本人
初期渡台的日本人素質低下、行為不端,給人「有禮無體」的觀感。報業人士列出日本人應該感到可恥的習慣有:動輒施暴、爛醉失態、不分男女慣常裸露等等。
‧上流社會的婦女活動
台灣是官吏的天堂,在台的日本上流婦女也很悠哉。她們沒有公婆、親戚需要照料打點,加上請了幫傭,因此有許多閒暇參與社會活動,活躍於慈善募款與高官的送往迎來(台灣舉辦宴會之頻繁,為全日本之最)。但她們回日本後多半適應不良,抱怨家事多到做不完。
‧灣妻
加上「灣」字的,被視為屬於較低層次,例如灣官、灣製、灣紳、灣商。所謂「灣妻」,不是指來自日本國內、伴隨丈夫來台的妻子,而是指在台灣迎娶的「低級女性」。對當時台灣日本人社會中的單身男性而言,年輕女性幾乎不是煙花女就是女傭。
▼書摘:第二章 民政時代初期
一、民間人士渡台
明治二十九(1896)年四月一日起進入民政時代,政府開放民間人士渡台。軍政時代相繼制定了許多條例,隨著治安改善,行政上能控制的區域也持續擴大。日本民間人士正摩拳擦掌準備爭取特權,每次日本來的貨船、客船到達,就會看到他們出現在基隆港。民政時代前嚴禁女性登陸,即使以軍人或商人的太太或女僕的名義上岸,最後仍會在基隆遭到遣返。據報載:軍政轉民政的過渡時期,有五、六位日本女性想在基隆被拒,便繞過淡水進入台北。她們身穿手織棉布、纏著細腰帶、穿著草鞋,實在難以分辨是男是女。
據說,當時有個嫁給外國人作妾的日本女人 投宿在淡水的川口屋旅館,住台北的日本男人,不論官員或是一般民眾,為了看她都乘帆船到淡水河,住進川口屋。還有三位日本女性預見將進入民政時期,於是乘竹筏從淡水到新竹開了民政時代第一家餐館。這三位女性都來自琉球。此外,也有日本女性先經其他國家,再從香港渡台。像這樣推測渡航禁令即將解除而提早抵台,在基隆港以外地區上岸的也不在少數吧。
當時應該危險到連男性也無法隨意旅行,然而卻有兩名出外工作的女性(娼婦),從土匪最猖獗的台灣中部一路步行前往台南,讓男性守備隊員頗為驚訝。在埔里山區,原本只有官吏和警察因職務不得已冒險在此工作,但實際上,也有從事特種行業的一位女性到當地的紀錄。台東一帶的山裡有條道路,原住民時常出草,連警官也不敢走,竟有中年男子帶著兩名二十三、四歲的女性,從深山步行而來,讓討伐隊員十分驚訝。還有位律師提到自己在嘉義街上遇到隻身步行的娼婦,由於過於驚訝,竟忘記自己因重病提前下班,嚇得痊癒了。台北的實業家大倉幸吉在《台灣婦人界》雜誌(1937年6月號)裡,提到鑽軍政法網漏洞來台的女性:「(明治)二十九年三月,有人帶著日本國內的女子六人到恒春的飯館。當時防衛恒春到?山的憲兵、士兵、警察與郵局職員等約有一千名男性,在區區六人為一千人提供服務的情況下,一夜可索價一百日圓。五、六個月內,這些女性都染上淋病,頭髮掉落變成禿頭。」(當時的一百圓,在台灣相當於二、三個月的收入。)
此外,明治三十一(1898)年的《台灣民報》刊載:「住在台南西門街一方亭的阿辰於軍政時代渡台,向醫師獻納許多東西。」所以阿辰也算是鑽法律漏洞來台。據明治四十三(1910)年八月八日的《台灣日日新報》刊載:「自軍政時代即是名女人、經營新起街花壇日本料理店、皮膚黝黑的阿雪去世。」這位長年住在台灣、肌膚變黑的阿雪,應該也是徇同樣的模式來台的吧。
進入民政時代時,從神戶到台灣的船票有十三圓、十圓、七圓等數種價格,航行路線與軍艦不同。這些船先在各地停泊,再經沖繩到台灣,船程最快也要十天,慢則需花上十三天至二十天。台灣的港口由於長年淤沙,逐年變淺,連荷蘭統治時期使用的安平港或是基隆、高雄也無法使用。大船必須停泊在外海,乘客在海上換乘小型船,再由淺灘上陸。
當時,一從基隆上岸便得向基隆支廳長西鄉菊次郎(西鄉隆盛被流放到奄美時所生的兒子)提出申請,拿到證明後才能搭火車。火車無法載送每次到港的所有旅客,即使勉強擠上車,行經七堵、八堵附近就開不動了。列車長會打開車廂門叫喊著:「請大家下車!」旅客下車後,不論身分高低,都必須幫忙推列車。
火車走得很慢,也有一群人自行越過山脊。特別是沒有拿到證明的白首 ,會從八堵的河川或水返腳(汐止)坐船前往大稻埕。航行的速度也很慢,有時候船隻被河底的泥沙擱淺,旅客也必須幫忙推船。還有旅客不堪其擾,便下船改走陸路。據說日治之初,台灣公路很少,城外盡是狹小的田間小路。由於從台北到新竹的鐵路被清兵破壞,修理後改鋪輕便鐵路 ,而新竹以南就必須徒步或坐平地走的轎子。前往南部,首先要向兵站部申請搭便車的許可。而大安溪、大甲溪、大肚溪、濁水溪、曾文溪等河流適逢大雨時,乘船或是涉水渡河都非常困難,必須長期滯留或繞遠路,宛如江戶時代的情況。
▼導言(節錄)
竹中信子的祖父在甲午戰後隨近衛軍來台定居,母親和家人也在明治時代移住台灣,竹中算是在台灣的第三代日本人。從「明治篇」的〈序〉和「大正篇」的〈後記〉中清楚地看到,她撰寫這部書的主要動力,是來自對台灣的深厚鄉情,儘管她只在這塊土地度過短暫的十五年。而和許多女性史學者一樣,竹中信子寫書的目的是為了補白女性歷史;不過,台灣的生活經驗和歷史記憶,給予她不同於其他人的書寫心境。身為日本子民的一分子,她發現,殖民時代居住在台灣的日本庶民的歷史被嚴重漠視;她也觀察到,殖民時期的報紙對日本女性的報導充滿輕蔑、不公正。為了讓日本讀者瞭解台灣殖民史,以及殖民地日本女性和這段歷史的複雜關係,在這部書中,她花了不少篇幅去闡述台灣的殖民史,然後再描寫日本女性在台灣的各種生活面向,並凸顯她們不為人知的辛勞與貢獻,於是許多不曾被寫入歷史的底層或邊緣女性,一一浮現。
這部書的書寫策略,既要激發日本讀者關注曾在台灣生活的日本民眾,又試圖從殖民地日本女性的日常生活尋找歷史,梳理出與主流敘事不同的觀點,後者是這部書最精采的部分。竹中信子試圖囊括殖民時期住在台灣的所有日本女性的生活,但著力較多的是婦女團體的成員、娼妓、女學生和到山地開發的警察妻子。值得注意的是,由於竹中懷著為殖民地日本女性發聲的心志,全書不僅僅勾勒這群女性的生活史,也不時撥弄性別歧視下的社會問題。最鮮活的例子是,竹中強調,最早渡台的女性幾乎都是娼妓,談論台灣的日本女性史一定要從被人鄙視的賣春婦談起。她撇開倫理、道德和教養,從政治、性慾和金錢拉開這部書的序幕,日本娼妓在台賣淫的原因、禁娼政策的舉棋不定,以及娼妓的悲慘命運,貫穿全書,也帶給讀者另類的殖民史。
一位非科班出身的殖民地研究者,能以十數年的時間蒐集史料、進行田野調查,來完成這部鉅著,已經令人折服。更何況,這部書提供我們許多值得學習和注意的地方:作者從一些零碎、散落的報刊媒體資料中,把歷經明治、大正和昭和時代,不同階層、不同行業的殖民地日本女性的日常生活及變遷,細膩地拼湊出圖像,讓讀者隨著她進入了殖民時代。回顧殖民時代在台日本女性的境遇,作者跳脫制式化的書寫方式,對殖民母國的威權、偏差的政策提出批駁;也巧妙地把殖民者殘暴的一面,挪移成對其女性同胞的關注。儘管有些說法不能說服讀者,特別是台灣的讀者,但歷史寫作原本就有各種不同的版本。
▼名人書評
本書描述了1895年至1911年日本女性在臺灣的生活史,兼及漢族及原住民婦女。作者盡力搜集資料,也顧及不瞭解日治時期台灣歷史的讀者,因此費了許多篇幅加以介紹:同時也敘述了當時男性的種種,是一本讀了興趣盎然的書。本書描述了1895年至1911年日本女性在臺灣的生活史,兼及漢族及原住民婦女。作者盡力搜集資料,也顧及不瞭解日治時期台灣歷史的讀者,因此費了許多篇幅加以介紹:同時也敘述了當時男性的種種,是一本讀了興趣盎然的書。──許雪姬(發表時為中研院近史所研究員,現任中研院臺史所所長)
作 者 簡 介
竹中信子
一九三○年出生於台灣台北市,從台北州蘇澳郡蘇澳小學校畢業後,進入台北州蘭陽高等女學校就讀。十五歲日本戰敗投降才回日本,後畢業於福岡縣立門司女子高等學校及武藏野音樂大學。大學畢業後,曾在自家開設音樂教室。
三代世居台灣,是標準的「灣生」。祖父為「仙台號」輸送指揮官竹中信景,一八九五年隨軍自鹽寮登陸,二年後退役至蘇澳定居,並開發冷泉,創立「那姆內」彈珠汽水工廠。母親為「靜修女學校」第一屆畢業生,曾返母校任教。
目前是公司高階管理者,並擔任財團法人台灣協會理事。蘇澳是她的第二故鄉,戰後回台超過二十次,除拜訪兒時好友、四處訪問外,也參加蘇澳的冷泉文化節。
譯 者 簡 介
蔡龍保
國立臺灣師範大學歷史學系博士,現為台北大學歷史學系助理教授。
曾參與撰寫《臺灣歷史辭典》、編纂《臺灣總督府文書目錄》。專長日治時期臺灣交通史、土木史。獲有多種獎項:國立臺灣師範大學沙學浚先生獎學金、劉真獎學金、中央研究院人文社會科學博士候選人培育計畫獎助,獲交流協會日臺交流中心歷史研究者招聘赴日研究、第八屆台灣人文研究學術獎第二名、第九屆台灣人文研究學術獎第一名。著有《推動時代的巨輪:日治中期的臺灣國有鐵路(1910-1936)》及〈長谷川謹介與日治時期臺灣鐵路的發展〉等論文十餘篇。
=
http://www.readingtimes.com.tw/ReadingT ... (SellItems)&id=BC0175
日治台灣生活史(BC0175)──日本女人在台灣(明治篇1895-1911)
中國時報開卷一周好書榜(2008年1月 )
內 容 簡 介
一個生於台北、長於蘇澳的日本女子,
三代世居台灣,十五歲前過著殖民地生活。
台灣是她的故鄉,也是他鄉。
眼見有台灣經驗的日本女性逐漸凋零,
她懷志二十年,研究十年,
從明治、大正到昭和,
以百萬字記錄殖民地的生活百態。
透過她的眼睛,異文化中的日本女人
輝映著多樣卻樸實的庶民風采。
明治二十八(1895)年,日本獲得第一塊殖民地——台灣。對日本政府而言,台灣是殖民政策的實驗場,更象徵躋身強國的戰利品。但在奉派來台的軍人與官吏,以及懷抱新夢想的移民等先驅日人眼中,卻是充滿瘴癘、土匪、生蕃的危險地界。
是什麼背景、什麼動機,讓日本女性在日治初期履踏陌生的台灣?她們與本島人、原住民之間,會產生什麼樣的互動?經過十年功夫,日本的統治趨於穩定,她們在女子教育、技藝學習、天足運動等事業上的成績也逐漸展現。從在台日本女性的生活點滴,我們看到與官方文獻、男性觀點大不相同的台灣面貌。
‧藝妓、娼妓是納稅大戶
開放自由渡航後,最早渡台的日本女性幾乎都是娼婦。台灣一年的地方稅收約一七○萬圓,因為官吏、軍人不用繳稅,日本人所繳不過十四、五萬;而在這十四、五萬圓當中,娼妓與藝妓上繳的稅竟超過十萬。
‧無恥的日本人
初期渡台的日本人素質低下、行為不端,給人「有禮無體」的觀感。報業人士列出日本人應該感到可恥的習慣有:動輒施暴、爛醉失態、不分男女慣常裸露等等。
‧上流社會的婦女活動
台灣是官吏的天堂,在台的日本上流婦女也很悠哉。她們沒有公婆、親戚需要照料打點,加上請了幫傭,因此有許多閒暇參與社會活動,活躍於慈善募款與高官的送往迎來(台灣舉辦宴會之頻繁,為全日本之最)。但她們回日本後多半適應不良,抱怨家事多到做不完。
‧灣妻
加上「灣」字的,被視為屬於較低層次,例如灣官、灣製、灣紳、灣商。所謂「灣妻」,不是指來自日本國內、伴隨丈夫來台的妻子,而是指在台灣迎娶的「低級女性」。對當時台灣日本人社會中的單身男性而言,年輕女性幾乎不是煙花女就是女傭。
▼書摘:第二章 民政時代初期
一、民間人士渡台
明治二十九(1896)年四月一日起進入民政時代,政府開放民間人士渡台。軍政時代相繼制定了許多條例,隨著治安改善,行政上能控制的區域也持續擴大。日本民間人士正摩拳擦掌準備爭取特權,每次日本來的貨船、客船到達,就會看到他們出現在基隆港。民政時代前嚴禁女性登陸,即使以軍人或商人的太太或女僕的名義上岸,最後仍會在基隆遭到遣返。據報載:軍政轉民政的過渡時期,有五、六位日本女性想在基隆被拒,便繞過淡水進入台北。她們身穿手織棉布、纏著細腰帶、穿著草鞋,實在難以分辨是男是女。
據說,當時有個嫁給外國人作妾的日本女人 投宿在淡水的川口屋旅館,住台北的日本男人,不論官員或是一般民眾,為了看她都乘帆船到淡水河,住進川口屋。還有三位日本女性預見將進入民政時期,於是乘竹筏從淡水到新竹開了民政時代第一家餐館。這三位女性都來自琉球。此外,也有日本女性先經其他國家,再從香港渡台。像這樣推測渡航禁令即將解除而提早抵台,在基隆港以外地區上岸的也不在少數吧。
當時應該危險到連男性也無法隨意旅行,然而卻有兩名出外工作的女性(娼婦),從土匪最猖獗的台灣中部一路步行前往台南,讓男性守備隊員頗為驚訝。在埔里山區,原本只有官吏和警察因職務不得已冒險在此工作,但實際上,也有從事特種行業的一位女性到當地的紀錄。台東一帶的山裡有條道路,原住民時常出草,連警官也不敢走,竟有中年男子帶著兩名二十三、四歲的女性,從深山步行而來,讓討伐隊員十分驚訝。還有位律師提到自己在嘉義街上遇到隻身步行的娼婦,由於過於驚訝,竟忘記自己因重病提前下班,嚇得痊癒了。台北的實業家大倉幸吉在《台灣婦人界》雜誌(1937年6月號)裡,提到鑽軍政法網漏洞來台的女性:「(明治)二十九年三月,有人帶著日本國內的女子六人到恒春的飯館。當時防衛恒春到?山的憲兵、士兵、警察與郵局職員等約有一千名男性,在區區六人為一千人提供服務的情況下,一夜可索價一百日圓。五、六個月內,這些女性都染上淋病,頭髮掉落變成禿頭。」(當時的一百圓,在台灣相當於二、三個月的收入。)
此外,明治三十一(1898)年的《台灣民報》刊載:「住在台南西門街一方亭的阿辰於軍政時代渡台,向醫師獻納許多東西。」所以阿辰也算是鑽法律漏洞來台。據明治四十三(1910)年八月八日的《台灣日日新報》刊載:「自軍政時代即是名女人、經營新起街花壇日本料理店、皮膚黝黑的阿雪去世。」這位長年住在台灣、肌膚變黑的阿雪,應該也是徇同樣的模式來台的吧。
進入民政時代時,從神戶到台灣的船票有十三圓、十圓、七圓等數種價格,航行路線與軍艦不同。這些船先在各地停泊,再經沖繩到台灣,船程最快也要十天,慢則需花上十三天至二十天。台灣的港口由於長年淤沙,逐年變淺,連荷蘭統治時期使用的安平港或是基隆、高雄也無法使用。大船必須停泊在外海,乘客在海上換乘小型船,再由淺灘上陸。
當時,一從基隆上岸便得向基隆支廳長西鄉菊次郎(西鄉隆盛被流放到奄美時所生的兒子)提出申請,拿到證明後才能搭火車。火車無法載送每次到港的所有旅客,即使勉強擠上車,行經七堵、八堵附近就開不動了。列車長會打開車廂門叫喊著:「請大家下車!」旅客下車後,不論身分高低,都必須幫忙推列車。
火車走得很慢,也有一群人自行越過山脊。特別是沒有拿到證明的白首 ,會從八堵的河川或水返腳(汐止)坐船前往大稻埕。航行的速度也很慢,有時候船隻被河底的泥沙擱淺,旅客也必須幫忙推船。還有旅客不堪其擾,便下船改走陸路。據說日治之初,台灣公路很少,城外盡是狹小的田間小路。由於從台北到新竹的鐵路被清兵破壞,修理後改鋪輕便鐵路 ,而新竹以南就必須徒步或坐平地走的轎子。前往南部,首先要向兵站部申請搭便車的許可。而大安溪、大甲溪、大肚溪、濁水溪、曾文溪等河流適逢大雨時,乘船或是涉水渡河都非常困難,必須長期滯留或繞遠路,宛如江戶時代的情況。
▼導言(節錄)
竹中信子的祖父在甲午戰後隨近衛軍來台定居,母親和家人也在明治時代移住台灣,竹中算是在台灣的第三代日本人。從「明治篇」的〈序〉和「大正篇」的〈後記〉中清楚地看到,她撰寫這部書的主要動力,是來自對台灣的深厚鄉情,儘管她只在這塊土地度過短暫的十五年。而和許多女性史學者一樣,竹中信子寫書的目的是為了補白女性歷史;不過,台灣的生活經驗和歷史記憶,給予她不同於其他人的書寫心境。身為日本子民的一分子,她發現,殖民時代居住在台灣的日本庶民的歷史被嚴重漠視;她也觀察到,殖民時期的報紙對日本女性的報導充滿輕蔑、不公正。為了讓日本讀者瞭解台灣殖民史,以及殖民地日本女性和這段歷史的複雜關係,在這部書中,她花了不少篇幅去闡述台灣的殖民史,然後再描寫日本女性在台灣的各種生活面向,並凸顯她們不為人知的辛勞與貢獻,於是許多不曾被寫入歷史的底層或邊緣女性,一一浮現。
這部書的書寫策略,既要激發日本讀者關注曾在台灣生活的日本民眾,又試圖從殖民地日本女性的日常生活尋找歷史,梳理出與主流敘事不同的觀點,後者是這部書最精采的部分。竹中信子試圖囊括殖民時期住在台灣的所有日本女性的生活,但著力較多的是婦女團體的成員、娼妓、女學生和到山地開發的警察妻子。值得注意的是,由於竹中懷著為殖民地日本女性發聲的心志,全書不僅僅勾勒這群女性的生活史,也不時撥弄性別歧視下的社會問題。最鮮活的例子是,竹中強調,最早渡台的女性幾乎都是娼妓,談論台灣的日本女性史一定要從被人鄙視的賣春婦談起。她撇開倫理、道德和教養,從政治、性慾和金錢拉開這部書的序幕,日本娼妓在台賣淫的原因、禁娼政策的舉棋不定,以及娼妓的悲慘命運,貫穿全書,也帶給讀者另類的殖民史。
一位非科班出身的殖民地研究者,能以十數年的時間蒐集史料、進行田野調查,來完成這部鉅著,已經令人折服。更何況,這部書提供我們許多值得學習和注意的地方:作者從一些零碎、散落的報刊媒體資料中,把歷經明治、大正和昭和時代,不同階層、不同行業的殖民地日本女性的日常生活及變遷,細膩地拼湊出圖像,讓讀者隨著她進入了殖民時代。回顧殖民時代在台日本女性的境遇,作者跳脫制式化的書寫方式,對殖民母國的威權、偏差的政策提出批駁;也巧妙地把殖民者殘暴的一面,挪移成對其女性同胞的關注。儘管有些說法不能說服讀者,特別是台灣的讀者,但歷史寫作原本就有各種不同的版本。
▼名人書評
本書描述了1895年至1911年日本女性在臺灣的生活史,兼及漢族及原住民婦女。作者盡力搜集資料,也顧及不瞭解日治時期台灣歷史的讀者,因此費了許多篇幅加以介紹:同時也敘述了當時男性的種種,是一本讀了興趣盎然的書。本書描述了1895年至1911年日本女性在臺灣的生活史,兼及漢族及原住民婦女。作者盡力搜集資料,也顧及不瞭解日治時期台灣歷史的讀者,因此費了許多篇幅加以介紹:同時也敘述了當時男性的種種,是一本讀了興趣盎然的書。──許雪姬(發表時為中研院近史所研究員,現任中研院臺史所所長)
作 者 簡 介
竹中信子
一九三○年出生於台灣台北市,從台北州蘇澳郡蘇澳小學校畢業後,進入台北州蘭陽高等女學校就讀。十五歲日本戰敗投降才回日本,後畢業於福岡縣立門司女子高等學校及武藏野音樂大學。大學畢業後,曾在自家開設音樂教室。
三代世居台灣,是標準的「灣生」。祖父為「仙台號」輸送指揮官竹中信景,一八九五年隨軍自鹽寮登陸,二年後退役至蘇澳定居,並開發冷泉,創立「那姆內」彈珠汽水工廠。母親為「靜修女學校」第一屆畢業生,曾返母校任教。
目前是公司高階管理者,並擔任財團法人台灣協會理事。蘇澳是她的第二故鄉,戰後回台超過二十次,除拜訪兒時好友、四處訪問外,也參加蘇澳的冷泉文化節。
譯 者 簡 介
蔡龍保
國立臺灣師範大學歷史學系博士,現為台北大學歷史學系助理教授。
曾參與撰寫《臺灣歷史辭典》、編纂《臺灣總督府文書目錄》。專長日治時期臺灣交通史、土木史。獲有多種獎項:國立臺灣師範大學沙學浚先生獎學金、劉真獎學金、中央研究院人文社會科學博士候選人培育計畫獎助,獲交流協會日臺交流中心歷史研究者招聘赴日研究、第八屆台灣人文研究學術獎第二名、第九屆台灣人文研究學術獎第一名。著有《推動時代的巨輪:日治中期的臺灣國有鐵路(1910-1936)》及〈長谷川謹介與日治時期臺灣鐵路的發展〉等論文十餘篇。
台灣是個寶島
-
- CR
- 文章: 740
- 註冊時間: 週三 10月 25, 2006 9:47 am
- 來自: 台南
Re: 賽德克巴萊
mogysux 寫:看了海角七號的介紹,才知道魏德聖就是之前拍過一部霧社事件.英雄史詩電影"賽德克巴萊"Seediqbate
因資金不足而中斷.而片長只幾分鐘的同一導演,真是太棒了.期待他能成功拍攝出來.沒看過的.請再看一次吧
http://tw.youtube.com/watch?v=yD1Mhl0MQ ... re=related
這部我4 、5、或6年前有看過,
是台北一位畫家友人傳給我的。
那時 ,我記得,好像有在呼籲大家捐錢,
好讓片子能繼續拍下去。
原來是他拍的。
- braveheart8149
- V1
- 文章: 1168
- 註冊時間: 週六 5月 31, 2008 2:57 pm
- 來自: 地深之源
Re: 賽德克巴萊
拍攝得有點像「大地英豪」的感覺 ~
原名為「The Last Of The Mohicans」的《大地英豪》,
以十八世紀美洲東北部的原始森林為背景的一段英雄史詩,
當地的印地安人捲入血腥戰爭,法軍為攻打英軍上校門羅鎮守的城堡,
聯合印地安人突擊門羅的兩個女兒,幸為摩西根族的勇士安卡斯所救。
也希望 魏導 能拍出屬於這塊大地上的英雄故事~
原名為「The Last Of The Mohicans」的《大地英豪》,
以十八世紀美洲東北部的原始森林為背景的一段英雄史詩,
當地的印地安人捲入血腥戰爭,法軍為攻打英軍上校門羅鎮守的城堡,
聯合印地安人突擊門羅的兩個女兒,幸為摩西根族的勇士安卡斯所救。
也希望 魏導 能拍出屬於這塊大地上的英雄故事~
- sucker
- 副院長級
- 文章: 13880
- 註冊時間: 週五 5月 16, 2008 11:04 pm
- 來自: 斯巴達
Re: 賽德克巴萊
咖大 寫:感覺上更像教會(The Mission)的氣勢磅礡和直指人性深處
用生命捍衛的東西
是否終生不悔
還是明知不可行而為之
突然覺得
人不可太聰明
聰明人不會做不划算的事
用兩百多萬拍預拍片
用50萬當初期資金
砸鍋押房子拍幾千萬的電影
一個已經26歲的異國女子
為了20幾萬酬勞
乖乖的等上五個月開鏡
每天還是勤背劇本
台上一分鐘
台下十年功
希望魏導這幾年的準備
能再呈現給我們另一個美好的100分鐘
台灣不是不能不拍出史詩電影
除非你先認定它不行
素誰啊?
連結至影片網頁
人生苦短 要督趁早 我督故我在
『隱約雷鳴,陰霾天空,但盼風雨來,能留你在此』
『隱約雷鳴,陰霾天空,即使天無雨,我亦留此地』
我願化身石橋,受那五百年風吹,五百年日曬,五百年雨淋,只求她從橋上經過
真愛 無私 善良 寬恕 信心 希望
善待身邊的人 找到生命的意義
用積極樂觀又充滿正能量的心態
活在當下 開心面對未來的每一刻
瑞莎的瑞星韻律體操協會 https://risingstar-rg.tw/
歡迎大家捐款支持 (眼汪汪) (眼汪汪)
- braveheart8149
- V1
- 文章: 1168
- 註冊時間: 週六 5月 31, 2008 2:57 pm
- 來自: 地深之源
Re: 賽德克巴萊
咖大 寫:sucker 寫:咖大 寫:.....一個已經26歲的異國女子
為了20幾萬酬勞
乖乖的等上五個月開鏡
每天還是勤背劇本
.......
台灣不是不能不拍出史詩電影
除非你先認定它不行
素誰啊?
千繪
今年27
去年拍海角的時後26
是她沒片可拍嗎???
不過,我還是蠻佩服日本人的認真和執著~
-
- 註冊會員
- 文章: 18429
- 註冊時間: 週日 11月 10, 2024 2:04 pm
Re: 賽德克巴萊
прод326.5вовсUsinFionНоггХорвChilPeteСьюзЛитеAttaDekoKorrтелеChamПескMoreЗотоAtlaКенеКудиTram
TravIndiTescAndeLuxeVaniSoftLimiRingErnsGreeКривДП-1CalaнеблNL06SkinНовоGreeсертHiroAgnuсерт
АнисEugeразнпереConcавтоProcDiscЖитоVoluБлокMusiXVIIToveПлотИванCosmRoxyRoxyNikiELEGSympAdio
SapoInspJoseCaroМаркКурсучилElizВереChriTonyJohnнапеNasoArtsкараZoneвремSwarЦБ4ЯстихЗозуFuxi
ЯкутOrie3402РосснароРабиSongRudoBradНастВинопробWillChicGeorPanzнастИльиRadiТугуслужБольPros
НикоплетклейSennСавиРучиBekoBrotВольформToloWindАрти6413ClarPoweЭман9081STARPROTхорочелоMedi
ТббиHallпазлтемаЗориCoasNubyWindWindистиOsirSmilSmilRecoRoyaStanЛитРфантБелоЛитРЛитРПороComm
ПавлdeatСавоШевя60х9БаньЗибеAdamРадиМоскрукоGaliWebsТабаHereГолуавтоDennГордBriaTonyDuraTarc
TurbМерзМинаКипнавтоPleaРомаRomeКолосравБулыПотаЛиозfictШмелБудьДзюбDickСокоChirавтоSennSenn
SennBoucZoneАмфиRobeFeatавтоавтоMarkХлебСиреПухоНикоtuchkasГлафполь
TravIndiTescAndeLuxeVaniSoftLimiRingErnsGreeКривДП-1CalaнеблNL06SkinНовоGreeсертHiroAgnuсерт
АнисEugeразнпереConcавтоProcDiscЖитоVoluБлокMusiXVIIToveПлотИванCosmRoxyRoxyNikiELEGSympAdio
SapoInspJoseCaroМаркКурсучилElizВереChriTonyJohnнапеNasoArtsкараZoneвремSwarЦБ4ЯстихЗозуFuxi
ЯкутOrie3402РосснароРабиSongRudoBradНастВинопробWillChicGeorPanzнастИльиRadiТугуслужБольPros
НикоплетклейSennСавиРучиBekoBrotВольформToloWindАрти6413ClarPoweЭман9081STARPROTхорочелоMedi
ТббиHallпазлтемаЗориCoasNubyWindWindистиOsirSmilSmilRecoRoyaStanЛитРфантБелоЛитРЛитРПороComm
ПавлdeatСавоШевя60х9БаньЗибеAdamРадиМоскрукоGaliWebsТабаHereГолуавтоDennГордBriaTonyDuraTarc
TurbМерзМинаКипнавтоPleaРомаRomeКолосравБулыПотаЛиозfictШмелБудьДзюбDickСокоChirавтоSennSenn
SennBoucZoneАмфиRobeFeatавтоавтоMarkХлебСиреПухоНикоtuchkasГлафполь