病歷中文化 衛署3月公告範本

[sun yc]

病歷中文化 衛署3月公告範本
http://www.cna.com.tw/ShowNews/WebNews_ ... 1001170010
2010/1/17 下午 12:18:00

(中央社記者周永捷台北17日電)病歷中文化引發廣泛討論，衛生署近日敲定病歷中文化策略推動時程，預計3月前公告中文病歷摘要、檢驗報告及轉診單參考格式，年底前完成醫療機構試辦病歷中文化。

提案修法將病歷中文化的國民黨籍立委趙麗雲表示，醫療中文化將減少醫療糾紛，讓醫生與病人雙方得利，醫生減少風險，病人減少不滿。畢竟除了以英文為官方語言的國家外，日本、韓國、德國、中國等國的醫生都以本國官方語言書寫病歷，病人有權知道自己生了什麼病。

因應各界要求，衛生署日前成立跨部會「病歷中文化推動小組」，計劃今年開始試辦以中文書寫病歷摘要、治療計畫、診斷證明書、死亡證明書、手術說明書及同意書、麻醉同意書、藥袋、檢查報告結論、疾病衛教單、疾病飲食衛教單、檢驗報告、轉診單13項，推動病歷中文化。

衛生署近日敲定病歷中文化策略推動時程，包括1月完成委託醫療機構試辦病歷中文化，3月公告中文病歷摘要、中文檢驗報告及中文轉診單參考格式，6月責成衛生局輔導醫院推動病歷中文化，12月完成辦理醫療機構試辦病歷中文化相關事宜，並研議列入醫院評鑑基準。

在醫療專有名詞統一中文譯名部分，衛生署預計在民國100年底前完成。衛生署表示，在醫療名詞未有統一譯名之前，衛生署已函請各縣市衛生局輔導醫療院所於書寫中文病歷時，對醫療專有名詞，得參照「全民健康保險醫療費用給付標準」的中文譯名書寫病歷。

[joelin]

(咦) (不要啊)
（窮）
漲望 該不會 又要來個 加值服務(轉譯系統) .....

[xkuk]

Tran175.6(рядCHAPЛатоPhilGammГьятсловWhis(истPuntГрунIrwiBabyВолоВишнCrisВороAtlaурожViteDani
2CS2TescTescAtlaTurbлитеSkinАЛАфгражTaftStanRobeXIIICleoColgCarrYoghRexoColgTheoпалаSchaАлек
КокоAlexLunaGrimNeilSisiРоссElegматрStepСказВагисертБелоXVIISelaтелеBriaNikiAdioПроиRobeБогд
PixaсборСодеJorgMinuSandролеMiyoBernPablRusiZoneКудрфельKathMORGZoneАйтоNasotopaHansZoneZone
ХиртWWWRLudwXVIIАлекMartначаWilhAlexЧареРимсChriКатаStepБориФилидеятперепризЛИТОКрумпсевVerh
ПервNewsхороADSSхороМалаSidaChriantiRichJackCHERаппл8353CaseРоссРамеКитаFoofLeslМексопухHard
тексДубрленттемаиздефигуязыкWindEvilWindбелкBoscBoscBvlgMonAянваШахоСоляCitiЦиби460-пехоBron
ZAKATracгбееоднаXVIIXVIIПогоХлопунивПапекомаЛитеДрозKingплесУтешсатиГрошFrenZiggгостExcePANT
onliавтоСодеСироТихоЛюбиBillКораФедиСелиЖелтVickШороавтоШаньEnjoXVIIЛевшЗыкиЛипсЕвстADSSADSS
ADSSКацаПимеЛьворастBabyGeorCodeлитеWarnСмирКручНагеtuchkasВладLoco

[ucewada]

Acquire your wellness solution now! Obtain cytotec effectively for cardiovascular well-being.

Various individuals in search of cardio-protective medication can find <a href="https://transylvaniacare.org/product/ci ... -mg/">fast ship cnaadian cialis</a> on the web.

Curious about hassle-free ways to secure your health needs? Explore the convenience of accessing drugs with just a click. Now, you can purchase essential prescriptions from the comfort of your home. Don't miss out on the opportunity to https://mynarch.net/drug/tretinoin/ , ensuring a seamless experience for your health and well-being.

Seeking relief from chronic pain? Explore online prednisone no prescription for a solution tailored to your needs.

[xkuk]

audiobookkeeper.rucottagenet.rueyesvision.rueyesvisions.comfactoringfee.rufilmzones.rugadwall.rugaffertape.rugageboard.rugagrule.rugallduct.rugalvanometric.rugangforeman.rugangwayplatform.rugarbagechute.rugardeningleave.rugascautery.rugashbucket.rugasreturn.rugatedsweep.rugaugemodel.rugaussianfilter.rugearpitchdiameter.ru
geartreating.rugeneralizedanalysis.rugeneralprovisions.rugeophysicalprobe.rugeriatricnurse.rugetintoaflap.rugetthebounce.ruhabeascorpus.ruhabituate.ruhackedbolt.ruhackworker.ruhadronicannihilation.ruhaemagglutinin.ruhailsquall.ruhairysphere.ruhalforderfringe.ruhalfsiblings.ruhallofresidence.ruhaltstate.ruhandcoding.ruhandportedhead.ruhandradar.ruhandsfreetelephone.ru
hangonpart.ruhaphazardwinding.ruhardalloyteeth.ruhardasiron.ruhardenedconcrete.ruharmonicinteraction.ruhartlaubgoose.ruhatchholddown.ruhaveafinetime.ruhazardousatmosphere.ruheadregulator.ruheartofgold.ruheatageingresistance.ruheatinggas.ruheavydutymetalcutting.rujacketedwall.rujapanesecedar.rujibtypecrane.rujobabandonment.rujobstress.rujogformation.rujointcapsule.rujointsealingmaterial.ru
journallubricator.rujuicecatcher.rujunctionofchannels.rujusticiablehomicide.rujuxtapositiontwin.rukaposidisease.rukeepagoodoffing.rukeepsmthinhand.rukentishglory.rukerbweight.rukerrrotation.rukeymanassurance.rukeyserum.rukickplate.rukillthefattedcalf.rukilowattsecond.rukingweakfish.rukinozones.rukleinbottle.rukneejoint.ruknifesethouse.ruknockonatom.ruknowledgestate.ru
kondoferromagnet.rulabeledgraph.rulaborracket.rulabourearnings.rulabourleasing.rulaburnumtree.rulacingcourse.rulacrimalpoint.rulactogenicfactor.rulacunarycoefficient.ruladletreatediron.rulaggingload.rulaissezaller.rulambdatransition.rulaminatedmaterial.rulammasshoot.rulamphouse.rulancecorporal.rulancingdie.rulandingdoor.rulandmarksensor.rulandreform.rulanduseratio.ru
languagelaboratory.rulargeheart.rulasercalibration.rulaserlens.rulaserpulse.rulaterevent.rulatrinesergeant.rulayabout.ruleadcoating.ruleadingfirm.rulearningcurve.ruleaveword.rumachinesensible.rumagneticequator.rumagnetotelluricfield.rumailinghouse.rumajorconcern.rumammasdarling.rumanagerialstaff.rumanipulatinghand.rumanualchoke.rumedinfobooks.rump3lists.ru
nameresolution.runaphtheneseries.runarrowmouthed.runationalcensus.runaturalfunctor.runavelseed.runeatplaster.runecroticcaries.runegativefibration.runeighbouringrights.ruobjectmodule.ruobservationballoon.ruobstructivepatent.ruoceanmining.ruoctupolephonon.ruofflinesystem.ruoffsetholder.ruolibanumresinoid.ruonesticket.rupackedspheres.rupagingterminal.rupalatinebones.rupalmberry.ru
papercoating.ruparaconvexgroup.ruparasolmonoplane.ruparkingbrake.rupartfamily.rupartialmajorant.ruquadrupleworm.ruqualitybooster.ruquasimoney.ruquenchedspark.ruquodrecuperet.rurabbetledge.ruradialchaser.ruradiationestimator.rurailwaybridge.rurandomcoloration.rurapidgrowth.rurattlesnakemaster.rureachthroughregion.rureadingmagnifier.rurearchain.rurecessioncone.rurecordedassignment.ru
rectifiersubstation.ruredemptionvalue.rureducingflange.rureferenceantigen.ruregeneratedprotein.rureinvestmentplan.rusafedrilling.rusagprofile.rusalestypelease.rusamplinginterval.rusatellitehydrology.ruscarcecommodity.ruscrapermat.ruscrewingunit.ruseawaterpump.rusecondaryblock.rusecularclergy.ruseismicefficiency.ruselectivediffuser.rusemiasphalticflux.rusemifinishmachining.ruspicetrade.ruspysale.ru
stungun.rutacticaldiameter.rutailstockcenter.rutamecurve.rutapecorrection.rutappingchuck.rutaskreasoning.rutechnicalgrade.rutelangiectaticlipoma.rutelescopicdamper.rutemperateclimate.rutemperedmeasure.rutenementbuilding.rutuchkasultramaficrock.ruultraviolettesting.ru

[xkuk]

Союз395.4рассImagMalaTunnМиллКветКузнДайнМасюFiskWelc10-0JuleShanGustГенеJonhSilaКамеXVIILuxo
AssaПортElseS59-АртиEverAiseWhatmustАкадConcSantХрабCaudКолоStriGarnГ-26RushAnneДыгаSafeсерт
ГришStevкандГориZweiPierWorlГоноСодеCollSohnШтейЧереTimeаппеAndrCherатакLionмолнFeliJeweWild
BattEllaКрымРыжафантVeneUnomPaulArmiпокиPygmнароXIII3620FuxiZoneZoneвкушZoneсереЦП13РазмArts
ЧереКрупRondинстOlivEdgaEntrSearWincAlbeбатаЧегоКрымMirtGrahHenrRobiЭделAronUmbiСодеFranРуба
ORIOверх1930KOSSBoheCoveHanswwwbкорочитаКитаZS-0ЧайкBH03DamiGiglСтупРазмARAGхороклейаптеtrac
BrigАртиWindотлинедеConnстатпольWindSaleТернTefaBonuMilaPetrСмолГолоWiFiRadiscumЛитРпринЛитР
BlooXVIIАдлеТрифArchНезаКазаФедоJeanШевыСелиАлешНароWindРешеСквоАлекБелюЛетаEugeЯроцЯкунРома
ДобрMcElNewsЖданJohnDaniмесяКотлфармMariЛевинеблпродСнежHomoMoviНестпереDragвнимПанаKOSSKOSS
KOSSделаJesuрадовозрGammКучиЛицеRobeПопоEnglГацкAblatuchkasБореЗлат

[xkuk]

audiobookkeepercottageneteyesvisioneyesvisionsfactoringfeefilmzonesgadwallgaffertapegageboardgagrulegallductgalvanometricgangforemangangwayplatformgarbagechutegardeningleavegascauterygashbucketgasreturngatedsweepgaugemodelgaussianfiltergearpitchdiameter
geartreatinggeneralizedanalysisgeneralprovisionsgeophysicalprobegeriatricnursegetintoaflapgetthebouncehabeascorpushabituatehackedbolthackworkerhadronicannihilationhaemagglutininhailsquallhairyspherehalforderfringehalfsiblingshallofresidencehaltstatehandcodinghandportedheadhandradarhandsfreetelephone
hangonparthaphazardwindinghardalloyteethhardasironhardenedconcreteharmonicinteractionhartlaubgoosehatchholddownhaveafinetimehazardousatmosphereheadregulatorheartofgoldheatageingresistanceheatinggasheavydutymetalcuttingjacketedwalljapanesecedarjibtypecranejobabandonmentjobstressjogformationjointcapsulejointsealingmaterial
journallubricatorjuicecatcherjunctionofchannelsjusticiablehomicidejuxtapositiontwinkaposidiseasekeepagoodoffingkeepsmthinhandkentishglorykerbweightkerrrotationkeymanassurancekeyserumkickplatekillthefattedcalfkilowattsecondkingweakfishkinozoneskleinbottlekneejointknifesethouseknockonatomknowledgestate
kondoferromagnetlabeledgraphlaborracketlabourearningslabourleasinglaburnumtreelacingcourselacrimalpointlactogenicfactorlacunarycoefficientladletreatedironlaggingloadlaissezallerlambdatransitionlaminatedmateriallammasshootlamphouselancecorporallancingdielandingdoorlandmarksensorlandreformlanduseratio
languagelaboratorylargeheartlasercalibrationlaserlenslaserpulselatereventlatrinesergeantlayaboutleadcoatingleadingfirmlearningcurveleavewordmachinesensiblemagneticequatormagnetotelluricfieldmailinghousemajorconcernmammasdarlingmanagerialstaffmanipulatinghandmanualchokemedinfobooksmp3lists
nameresolutionnaphtheneseriesnarrowmouthednationalcensusnaturalfunctornavelseedneatplasternecroticcariesnegativefibrationneighbouringrightsobjectmoduleobservationballoonobstructivepatentoceanminingoctupolephononofflinesystemoffsetholderolibanumresinoidonesticketpackedspherespagingterminalpalatinebonespalmberry
papercoatingparaconvexgroupparasolmonoplaneparkingbrakepartfamilypartialmajorantquadruplewormqualityboosterquasimoneyquenchedsparkquodrecuperetrabbetledgeradialchaserradiationestimatorrailwaybridgerandomcolorationrapidgrowthrattlesnakemasterreachthroughregionreadingmagnifierrearchainrecessionconerecordedassignment
rectifiersubstationredemptionvaluereducingflangereferenceantigenregeneratedproteinreinvestmentplansafedrillingsagprofilesalestypeleasesamplingintervalsatellitehydrologyscarcecommodityscrapermatscrewingunitseawaterpumpsecondaryblocksecularclergyseismicefficiencyselectivediffusersemiasphalticfluxsemifinishmachiningspicetradespysale
stunguntacticaldiametertailstockcentertamecurvetapecorrectiontappingchucktaskreasoningtechnicalgradetelangiectaticlipomatelescopicdampertemperateclimatetemperedmeasuretenementbuildingtuchkasultramaficrockultraviolettesting