你敢有聽著咱唱歌

歡迎大家來聊天,這裡不討論健保,大家放輕鬆,什麼都可以談,都可以來聊聊,但是政治相關文章不要在這裡談!

版主: 版主006

回覆文章
頭像
cwhung
V3
V3
文章: 3104
註冊時間: 週三 5月 23, 2007 7:59 pm
來自: 翻臉如翻書的賤寶島

你敢有聽著咱唱歌

文章 cwhung »

你敢有聽著咱唱歌
台文歌詞:吳易澄 醫師 (GOODJOB)

你敢有聽著咱唱歌 (你有聽到我們唱歌嗎)
唱出艱苦人ê苦疼 (唱出辛苦人的苦痛)
這是咱毋願一世人 (這是我們不願一輩子)
成做奴隸ê心聲 (被當作奴隸的心聲)
咱ê心振動未定 (我們的心跳不止息)
若親像勇敢ê鼓聲 (如同勇敢的鼓聲一般)
向望有一工活出 (盼望有一天活出)
自由ê新性命 (自由的新生命)

請你加入阮ê革命 (請你加入我們的革命)
阮毋願koh受驚惶 (我們不願再受怕)
攑頭看著天頂 (抬頭看著天上)
一個世界夢中嘛毋捌聽 (一個夢中也未曾聽過的世界)
咱為民主為自由 (讓我們為民主為自由)
做一夥佮伊拚 (一同打拚)

你敢有聽著咱唱歌 (你有聽到我們唱歌嗎)
唱出艱苦人ê苦疼 (唱出辛苦人的苦痛)
這是咱毋願一世人 (這是我們不願一輩子)
成做奴隸ê心聲 (被當作奴隸的心聲)
咱ê心振動未定 (我們的心跳不止息)
若親像勇敢ê鼓聲 (如同勇敢的鼓聲一般)
向望有一工活出 (盼望有一天活出)
自由ê新性命 (自由的新生命)

你敢有決心付出一切 (你可有決心付出一切)
團結一心做伙行 (團結一心一起走)
毋管犧牲抑是活命 (不管犧牲或是活命)
堅持做人ê形影 (堅持做人的尊嚴)
你ê血我ê汗 (你的血我的汗)
沃落佇Formosa (灌溉在Formosa)

你敢有聽著咱唱歌 (你有聽到我們唱歌嗎)
唱出艱苦人ê苦疼 (唱出辛苦人的苦痛)
這是咱毋願一世人 (這是我們不願一輩子)
成做奴隸ê心聲 (被當作奴隸的心聲)
咱ê心振動未定 (我們的心跳不止息)
若親像勇敢ê鼓聲 (如同勇敢的鼓聲一般)
向望有一工活出 (盼望有一天活出)
自由ê新性命 (自由的新生命)
後藤新平的名言︰「台灣人民特性︰貪財,怕死,愛面子。」
鬼島醫師的感言︰「健保刁民特性︰貪財,怕死,不要臉。」
 
alexhuang1961
科主任級
科主任級
文章: 5518
註冊時間: 週三 5月 16, 2007 5:13 pm

Re: 你敢有聽著咱唱歌

文章 alexhuang1961 »

(GOODJOB) (GOODJOB) (GOODJOB)
頭像
LionHsu
V2
V2
文章: 2812
註冊時間: 週日 9月 10, 2006 4:07 pm

Re: 你敢有聽著咱唱歌

文章 LionHsu »

這首台語歌,在微博上連大陸的年輕人都很欣賞
歐伊斯特拉夫
V3
V3
文章: 3969
註冊時間: 週一 1月 04, 2010 11:19 am

Re: 你敢有聽著咱唱歌

文章 歐伊斯特拉夫 »

(GOODJOB)
頭像
smallant
榮譽院長級
榮譽院長級
文章: 47067
註冊時間: 週一 3月 10, 2008 5:50 pm

Re: 你敢有聽著咱唱歌

文章 smallant »

(GOODJOB) (GOODJOB) (cheer) (cheer)
頭像
cwhung
V3
V3
文章: 3104
註冊時間: 週三 5月 23, 2007 7:59 pm
來自: 翻臉如翻書的賤寶島

Re: 你敢有聽著咱唱歌

文章 cwhung »

後藤新平的名言︰「台灣人民特性︰貪財,怕死,愛面子。」
鬼島醫師的感言︰「健保刁民特性︰貪財,怕死,不要臉。」
 
ross
V2
V2
文章: 2847
註冊時間: 週二 10月 24, 2006 9:04 pm
來自: 山水之地

Re: 你敢有聽著咱唱歌

文章 ross »

(GOODJOB) (GOODJOB) (GOODJOB)
非吾小天下 才高而已
非吾縱古今 時賦而已
非吾睨天下 宏觀而已
三非焉罪 無夢至勝
tibet
V1
V1
文章: 1554
註冊時間: 週六 2月 17, 2007 12:59 am
來自: Dharmsāla

Re: 你敢有聽著咱唱歌

文章 tibet »

請問台語"咱"跟"阮"意義是否不一樣
咱=我們,包含聽者?
阮=我們,不包含聽者?
頭像
咖大
院長級
院長級
文章: 22662
註冊時間: 週二 9月 12, 2006 9:51 pm

Re: 你敢有聽著咱唱歌

文章 咖大 »

tibet 寫:請問台語"咱"跟"阮"意義是否不一樣
咱=我們,包含聽者?
阮=我們,不包含聽者?


Bingo

咱兩人
作陣挐著一支小雨傘(我們)

阮不知啦
阮不知啦
總無放舊去找新(我)

1912年當太監
1949年當國軍
2020年後當醫生
一樣沒指望
tibet
V1
V1
文章: 1554
註冊時間: 週六 2月 17, 2007 12:59 am
來自: Dharmsāla

Re: 你敢有聽著咱唱歌

文章 tibet »

不太了解為何歌詞裡有的地方用"咱",有的地方用"阮"?
laymen
註冊會員
註冊會員
文章: 346
註冊時間: 週二 2月 02, 2010 4:24 pm
來自: 鬼島揍敵客家族

Re: 你敢有聽著咱唱歌

文章 laymen »

(GOODJOB) (GOODJOB) (cheer) (cheer)
大道廢,有仁義;智慧出,有大偽. 六親不和,有孝慈;國家昏亂,有忠臣.
flankkimo
V1
V1
文章: 1553
註冊時間: 週三 4月 13, 2011 7:33 am

Re: 你敢有聽著咱唱歌

文章 flankkimo »

好聽
頭像
forester
院長級
院長級
文章: 18498
註冊時間: 週三 11月 01, 2006 10:26 am
來自: 台窩灣

Re: 你敢有聽著咱唱歌

文章 forester »

螞蝗的回答:
完全聽不懂!
台語我只會:
大家好不好!
圖檔把你打醒...都沒米下鍋了. 還想養狗!
壞人卡
V1
V1
文章: 1882
註冊時間: 週五 11月 03, 2006 11:46 pm
來自: 桃花島 桃花村5號

Re: 你敢有聽著咱唱歌

文章 壞人卡 »

(GOODJOB)
每週工時42小時 不要不如勞工了 (微笑)
kwojohn
副院長級
副院長級
文章: 14329
註冊時間: 週五 4月 30, 2010 1:27 am

Re: 你敢有聽著咱唱歌

文章 kwojohn »

(GOODJOB)
回覆文章

回到「★ 談天說地,無所不談,就是不談政治」