正港金飯碗 加州救生員年薪576萬
發表於 : 週日 5月 22, 2011 10:46 am
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/may/22/today-int4.htm
正港金飯碗 加州救生員年薪576萬
〔編譯魏國金／美聯社加州新港灘市二十日電〕當退休護士屠桑得知南加州新港灘市的全職救生員，多數一年所得超過十萬美元（約台幣兩百八十八萬元），甚至有人拿逾二十萬美元（約台幣五百七十六萬元），她直呼︰「天啊！或許我應該當救生員。」這樣的待遇超越部份醫師、企業執行長的年所得。在美國失業率高居不下的當下，新港灘十三名全職救生員的年所得，實在超乎美國人認為的合理範圍，在媒體踢爆後，引發排山倒海的抨擊。
比醫師還賺 退休續領九成薪
據去年資料，新港灘市全職救生員的年薪從最低階的五萬八千美元至最高階隊長的十萬零八千五百美元不等，若加上加班費、特別補貼、年金，醫療福利、壽險以及四百元防曬等其他津貼，兩名隊長去年所得就超過二十萬美元，所得最低者也超過九萬八千美元。此外，工作三十年的全職救生員可在五十歲退休，退休後可照領薪水的九成。
美聯社報導，救生員之所以有高所得，是因為他們屬管理性職務，他們有數十年的服務資歷，被認為是消防部門之下的公共安全職員，等同於消防隊長。這些全職救生員訓練逾兩百名時薪十六至二十二美元的季節性救生員、開辦青少年救生訓練課程，每年因此為地方政府帶來一百萬美元的收入，同時監督長達近七英里（十一公里）的沙灘安全。
救生員管理協會主席賈克森指出，許多全職救生員是從季節性救生員起步，也必須在急救、潛水與救難技術上維持指導員的資格。他說︰「人們誤以為是年約十七歲的孩子在救生塔內賺進二十萬美元，這是不正確的，我們是專業程度的。」
不過市議員戴格爾說，問題不在此，因為選民會要求民選官員嚴格把關財政；更何況，冬季時，全職救生員僅僅接聽電話與油漆救生塔。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
世界各地都有“非一般人”啊！
正港金飯碗 加州救生員年薪576萬
〔編譯魏國金／美聯社加州新港灘市二十日電〕當退休護士屠桑得知南加州新港灘市的全職救生員，多數一年所得超過十萬美元（約台幣兩百八十八萬元），甚至有人拿逾二十萬美元（約台幣五百七十六萬元），她直呼︰「天啊！或許我應該當救生員。」這樣的待遇超越部份醫師、企業執行長的年所得。在美國失業率高居不下的當下，新港灘十三名全職救生員的年所得，實在超乎美國人認為的合理範圍，在媒體踢爆後，引發排山倒海的抨擊。
比醫師還賺 退休續領九成薪
據去年資料，新港灘市全職救生員的年薪從最低階的五萬八千美元至最高階隊長的十萬零八千五百美元不等，若加上加班費、特別補貼、年金，醫療福利、壽險以及四百元防曬等其他津貼，兩名隊長去年所得就超過二十萬美元，所得最低者也超過九萬八千美元。此外，工作三十年的全職救生員可在五十歲退休，退休後可照領薪水的九成。
美聯社報導，救生員之所以有高所得，是因為他們屬管理性職務，他們有數十年的服務資歷，被認為是消防部門之下的公共安全職員，等同於消防隊長。這些全職救生員訓練逾兩百名時薪十六至二十二美元的季節性救生員、開辦青少年救生訓練課程，每年因此為地方政府帶來一百萬美元的收入，同時監督長達近七英里（十一公里）的沙灘安全。
救生員管理協會主席賈克森指出，許多全職救生員是從季節性救生員起步，也必須在急救、潛水與救難技術上維持指導員的資格。他說︰「人們誤以為是年約十七歲的孩子在救生塔內賺進二十萬美元，這是不正確的，我們是專業程度的。」
不過市議員戴格爾說，問題不在此，因為選民會要求民選官員嚴格把關財政；更何況，冬季時，全職救生員僅僅接聽電話與油漆救生塔。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
世界各地都有“非一般人”啊！
