1 頁 (共 1 頁)

拍馬屁! 官員要陳樹菊說「代表總統」

發表於 : 週四 5月 06, 2010 12:37 am
gucci37
http://www.tvbs.com.tw/NEWS/NEWS_LIST.asp?no=aj100920100505181413
拍馬屁! 官員要陳樹菊說「代表總統」
美國 報導


台東菜販阿嬤陳樹菊風光到紐約領獎,接受表揚,所有台灣人都替她感到光榮;不過,外交部指派紐約經文處的組長全程陪同時,卻在阿嬤每一次接受訪問時,不斷在阿嬤耳邊提示,要她說他代表馬總統、代表外交部長,可是獲得肯定明明是陳樹菊自己的善行,怎麼會是代表總統跟部長?這也引起官員消費阿嬤的爭議!

台東阿嬤陳樹菊生平頭一遭,走紅地毯,人生地不熟,有紐約經文處官員陪是好事;但這位官員陪得有點過火,引導阿嬤發言。


陳樹菊:「代表馬總統,還有代表台灣之光,還有我們台東縣長。」紐約經文處組長宋申武:「還有外交部長。」陳樹菊:「還有外交部部長,所有的外交長官。」


明明是阿嬤自己默默行善,獲得表揚,怎麼官員要阿嬤說是代表總統,甚至還扯到外交部長?這起不是官員公開拍馬屁嗎?而且阿嬤不管走到哪,官員老是要阿嬤重複再重複。


陳樹菊:「代表我們。」宋申武:「代表馬總統。」陳樹菊:「代表我們的總統跟外交部長,我們總統還有什麼?」宋申武:「外交部長。」陳樹菊:「喔,外交部長。」


其實打從陳樹菊辦護照開始,她就不斷地感謝總統跟縣長,現在更是被捕捉到官員要她照本宣科,立委質疑根本就是外交部消費阿嬤。


立委廖婉汝:「耳提面命跟她講要感謝馬總統,要感謝外交部給予的協助,有嗎?」外交部次長侯清山:「我沒有聽說耶。」廖婉汝:「因為她非常單純。」


阿嬤到了台北,外交部長牽她的手,台東縣長更是從頭到尾緊跟,就算是阿嬤不善表達,要人提辭,但不管再怎麼樣,這項殊榮是屬於陳樹菊自己,絕對不是代表總統、更不是代表部長

Re: 拍馬屁! 官員要陳樹菊說「代表總統」

發表於 : 週四 5月 06, 2010 10:27 am
image
官員乾脆做個牌子掛在阿嬤身上好了

走到哪看到哪

還可以中英對照,不用翻譯 (cheer) (cheer)

Re: 拍馬屁! 官員要陳樹菊說「代表總統」

發表於 : 週四 5月 06, 2010 10:38 am
歐伊斯特拉夫
沒捐的人還真會吵!

賣菜阿菊捐錢 = 總統捐錢???

ok!比例原則

阿菊捐的前換算成馬總統 等於???億。

Re: 拍馬屁! 官員要陳樹菊說「代表總統」

發表於 : 週四 5月 06, 2010 11:14 am
sjchen
真是太扯了

Re: 拍馬屁! 官員要陳樹菊說「代表總統」

發表於 : 週四 5月 06, 2010 11:44 am
poki
這個也想沾光?

技巧拙劣

Re: 拍馬屁! 官員要陳樹菊說「代表總統」

發表於 : 週五 11月 22, 2024 11:30 am
xkuk