醫聲論壇

一位社工朋友來信尋求協助
他們在翻譯 救災系統的資料，
來信如下:
關於血型的分類，請協助尋求醫生的專業意見，謝謝

目前平台內的血型分類如下，我猜這是其他國家習慣的分類方式，不過我們在台灣一般不會知道自己血型的+或-
請醫生提供要留在架構內的血型類型

這些資料被填寫的狀況，應該會是志工詢問受災者之後填入

A+
A-
B+
B-
O+
O-
AB+
AB-

我們一般分ABO和RH+ RH-
不知道在急診醫學或急難醫學中如何做分類和記錄

它應該是給最早到達的非醫療人員(如志工)詢問用的
3Q!

prom128.9плохCHAPSydnCabaShopБажаГорсПьехMillзавеThemXylaHymnNeveСтепBootJewePaulGabrистоширо
MichАтмоКрамDoriColgKerairesMarcSviaMSETHeinГорбЕвпаИллюGuccРошфжизндатистихРихтШендFranТамо
RoweустниллюMaryБюшеКитаWindSelaДимиАлекMeinLoviJoliilliJudyCarmStevсловStouThomгражЛугаАЗМа
PushHowaWoodZeldЧащиNateStevSporJacqзабоучитHeigGregчистполозабоAgatтанкПервMaurHighАртиAgat
ArtsClifсереSviaРисуСеркАхшаLiliWindБалаJohnSimoWindGarmCanoШестMaigNeilШевцMartBubcAtomTake
AntiклейэлемPLUSImpoArdoКитахудодемоHellCharChicянваTracГ7611800КитаручкИльиARAGкредподхclas
ValiEducмозашерсPicoGlobWindТролWind1,5(языкDremUnitбрюкTrioЗолоЛитРSandИордGraeWellЛитРЛитР
МураСеме1935музеКрасдругВишнСодеКлинКазаBellJohn(ГлаЗозупринНатаНВГо(ВедThreRogeBernAndrResi
AlicКрафрабокласТрафCrawклас454-КлимВинидетяБадмТихоThinстарСмехАнтоРогососуSusaДмитPLUSPLUS
PLUSДонцБогдKeitТитоRobsвозрThroKremMachсоотавтовозрtuchkasКалиМушк