「酒後當然會施暴」 法官不發保護令
發表於 : 週四 2月 11, 2010 8:25 pm
http://udn.com/NEWS/SOCIETY/SOC6/5421204.shtml
「酒後當然會施暴」 法官不發保護令
【聯合報╱記者王文玲／台北報導】 2010.02.11 03:37 am
台北地方法院法官鍾華被律師投訴開庭言語不當，司法院人事審議委員會調查發現，鍾華處理聲請保護令的家暴案，曾嚴詞批評社工，勸當事人撤回時竟然說「再打再聲請好了」；昨天表決，記鍾華申誡一次。
司法院整理鍾華開庭的錄音帶，發現他曾在多起家暴案聲請保護令時，用不當語言勸當事人撤回；有時還批評協助處理家暴案的社工，「預算是民脂民膏，國家錢給你們這樣用嗎？」
一位大陸來台的八十幾歲婦人指控媳婦打她，聲請保護令，鍾華認為婆媳有誤會，勸老婦人撤回，竟然說「再打再聲請好了」。有對姊弟失和，弟弟酒後動粗，姊姊聲請保護令，鍾華想勸和，卻對姊姊說：「酒後當然會施暴！」
台北縣政府請律師幫社會局安置的少年聲請保護令，鍾華不滿律師一直叫少年別講話，要他到法庭外，律師不肯，鍾華就找法警將律師「帶」到法庭外，也引發反彈，有人向監察院舉發鍾華失職。
司法院將資料送台北地院處理，地院召開九次自律委員會，決定口頭告誡鍾華，並將他調到簡易庭。司法院認為應該加重，送人審會決議。
人審會昨天開會討論，有委員不客氣地說，法官要謙卑，不要傲慢，司法界若不自律，就等著別人來管。
【2010/02/11 聯合報】@ http://udn.com/
「酒後當然會施暴」 法官不發保護令
【聯合報╱記者王文玲／台北報導】 2010.02.11 03:37 am
台北地方法院法官鍾華被律師投訴開庭言語不當，司法院人事審議委員會調查發現，鍾華處理聲請保護令的家暴案，曾嚴詞批評社工，勸當事人撤回時竟然說「再打再聲請好了」；昨天表決，記鍾華申誡一次。
司法院整理鍾華開庭的錄音帶，發現他曾在多起家暴案聲請保護令時，用不當語言勸當事人撤回；有時還批評協助處理家暴案的社工，「預算是民脂民膏，國家錢給你們這樣用嗎？」
一位大陸來台的八十幾歲婦人指控媳婦打她，聲請保護令，鍾華認為婆媳有誤會，勸老婦人撤回，竟然說「再打再聲請好了」。有對姊弟失和，弟弟酒後動粗，姊姊聲請保護令，鍾華想勸和，卻對姊姊說：「酒後當然會施暴！」
台北縣政府請律師幫社會局安置的少年聲請保護令，鍾華不滿律師一直叫少年別講話，要他到法庭外，律師不肯，鍾華就找法警將律師「帶」到法庭外，也引發反彈，有人向監察院舉發鍾華失職。
司法院將資料送台北地院處理，地院召開九次自律委員會，決定口頭告誡鍾華，並將他調到簡易庭。司法院認為應該加重，送人審會決議。
人審會昨天開會討論，有委員不客氣地說，法官要謙卑，不要傲慢，司法界若不自律，就等著別人來管。
【2010/02/11 聯合報】@ http://udn.com/
