專家：國外搜救隊 幫助有限
發表於 : 週四 8月 13, 2009 11:38 am
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007 ... 29,00.html
2009-08-13 中國時報 【楊宗灝、莊哲權／綜合報導】
災區救援工作刻不容緩，是否需要國際專業隊伍支援？中華民國搜救總隊長呂正宗認為，國內救難單位累積豐富土石流搶救經驗，以目前狀況來說足以應付災區任務。
八八水災發生後，中華民國搜救總隊第一時間動員全國各分隊趕往災區，負起第一線搶救工作。呂正宗說，九二一大地震後，國內各民間救難單位累積豐富土石流救災經驗，加上對島內地形、地貌熟悉，往往在「黃金時間」就能發揮及時效果。在人道立場，國外專業搜救隊加入對災區當然有一定幫助，但程度可能相當有限。
「我們比較熟悉在地環境，語言、民情又相通，外籍救難隊伍來台還需要透過翻譯了解災情，救援時效性略顯不足。」呂正宗說。
呂正宗分析指出，國外救難隊伍主要以救援地震災害為主，類似八八水災引起的土石流、泥石流，甚至比較罕見的「礫石流」，經驗較少。國軍支援直升機架次也發揮足夠功效，災區民生物資暫時無虞。
台灣國際緊急救難總隊教官吳承錩則表示，超過黃金七十二小時，國際救援團體來台頂多只能協助找遺體，已經來不及。但現階段如有外國救難犬進駐，對救災工作仍有相當大幫助。
吳承錩說 現階段主要救難工作是空運物資及搜尋罹難人員，透過管道尋求國際救援，要花上十幾個鐘頭，而且現在來只是增加找到遺體的機會，以目前國軍動員情形來看，政府應該還有能力處理。
2009-08-13 中國時報 【楊宗灝、莊哲權／綜合報導】
災區救援工作刻不容緩，是否需要國際專業隊伍支援？中華民國搜救總隊長呂正宗認為，國內救難單位累積豐富土石流搶救經驗，以目前狀況來說足以應付災區任務。
八八水災發生後，中華民國搜救總隊第一時間動員全國各分隊趕往災區，負起第一線搶救工作。呂正宗說，九二一大地震後，國內各民間救難單位累積豐富土石流救災經驗，加上對島內地形、地貌熟悉，往往在「黃金時間」就能發揮及時效果。在人道立場，國外專業搜救隊加入對災區當然有一定幫助，但程度可能相當有限。
「我們比較熟悉在地環境，語言、民情又相通，外籍救難隊伍來台還需要透過翻譯了解災情，救援時效性略顯不足。」呂正宗說。
呂正宗分析指出，國外救難隊伍主要以救援地震災害為主，類似八八水災引起的土石流、泥石流，甚至比較罕見的「礫石流」，經驗較少。國軍支援直升機架次也發揮足夠功效，災區民生物資暫時無虞。
台灣國際緊急救難總隊教官吳承錩則表示，超過黃金七十二小時，國際救援團體來台頂多只能協助找遺體，已經來不及。但現階段如有外國救難犬進駐，對救災工作仍有相當大幫助。
吳承錩說 現階段主要救難工作是空運物資及搜尋罹難人員，透過管道尋求國際救援，要花上十幾個鐘頭，而且現在來只是增加找到遺體的機會，以目前國軍動員情形來看，政府應該還有能力處理。
? 