「抽菸就會躺在醫院!」老外要老外別抽菸 觸犯恐嚇罪
發表於 : 週六 6月 27, 2009 8:59 am
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/ ... 1ly7e.html
更新日期:2009/06/26 04:09
〔記者蔡智銘/台中報導〕指對方「抽菸就會躺在醫院病床!」小心挨告,來台教美語的加拿大籍老師喬控告辛巴威籍老師布雷克恐嚇,布雷克聲稱他父親就是抽菸,最後躺在醫院,但喬認為對方此話是威脅傷害他的性命,堅持提告。
加拿大籍的喬向清水警分局報案,指控遭到辛巴威籍的美語老師布雷克威脅,指他「今年七月結束補習班工作前,將躺在醫院」,導致他心生畏懼,堅持控告對方恐嚇。
警方傳訊布雷克到案說明,布雷克否認恐嚇喬並表示,是出於好意,告訴喬必須停止抽菸的習慣,否則將因此躺在醫院,他父親去年就因為抽菸,住進醫院治療,絕對沒有恐嚇的意思。
由於兩名外籍人士各說各話,對於用英文說的「會躺在醫院」是否有惡意,警方也搞不清楚,還特別請來通譯,寫下雙方的說法,還畫出示意圖,以免會錯意,經過深入了解,才發現兩人在去年萬聖節時就曾經發生衝突。
當時喬與布雷克分別帶著自己的美語班學生參加活動,由於布雷克身高一百九十公分,疑似嚇到喬的學生,喬問學生會不會說Bully(霸道,流氓之意),學生跟著複誦,引起布雷克不滿,揚言將喬的頭打破。
警方懷疑兩人可能因此結下樑子,才會引發恐嚇事件,偵訊後將布雷克依恐嚇罪嫌函送法辦。
更新日期:2009/06/26 04:09
〔記者蔡智銘/台中報導〕指對方「抽菸就會躺在醫院病床!」小心挨告,來台教美語的加拿大籍老師喬控告辛巴威籍老師布雷克恐嚇,布雷克聲稱他父親就是抽菸,最後躺在醫院,但喬認為對方此話是威脅傷害他的性命,堅持提告。
加拿大籍的喬向清水警分局報案,指控遭到辛巴威籍的美語老師布雷克威脅,指他「今年七月結束補習班工作前,將躺在醫院」,導致他心生畏懼,堅持控告對方恐嚇。
警方傳訊布雷克到案說明,布雷克否認恐嚇喬並表示,是出於好意,告訴喬必須停止抽菸的習慣,否則將因此躺在醫院,他父親去年就因為抽菸,住進醫院治療,絕對沒有恐嚇的意思。
由於兩名外籍人士各說各話,對於用英文說的「會躺在醫院」是否有惡意,警方也搞不清楚,還特別請來通譯,寫下雙方的說法,還畫出示意圖,以免會錯意,經過深入了解,才發現兩人在去年萬聖節時就曾經發生衝突。
當時喬與布雷克分別帶著自己的美語班學生參加活動,由於布雷克身高一百九十公分,疑似嚇到喬的學生,喬問學生會不會說Bully(霸道,流氓之意),學生跟著複誦,引起布雷克不滿,揚言將喬的頭打破。
警方懷疑兩人可能因此結下樑子,才會引發恐嚇事件,偵訊後將布雷克依恐嚇罪嫌函送法辦。