「駕車就等於自殺」 南投交通標語不知所云

[gucci37]

http://n.yam.com/cna/life/200906/20090602803354.html
「駕車就等於自殺」 南投交通標語不知所云

中央社╱中央社 2009-06-02 16:58 調整字級：
（中央社記者林恆立南投縣2日電）「飆舞不飆車危險」、「駕車就等於自殺」，這兩句交通安全宣導標語，讓人不知所云；原來是南投縣警察局為了讓標語字數一樣搞出的烏龍，局長林聰槐今天坦承疏失，撤回旗幟。

南投縣警方近日在全縣各要道懸掛大批交通安全宣導旗幟，但旗幟上的兩行斗大標語卻讓大家看得一頭霧水。這兩行奇怪的標語，右邊一行是「飆舞不飆車危險」，左邊則是「駕車就等於自殺」。

縣議員許阿甘今天將這面奇怪的宣導旗幟帶到議事堂質詢，她首先點名縣長李朝卿唸看看，當李朝卿唸出「駕車就等於自殺」時，全場哄堂大笑，李朝卿一連唸了兩遍，發現是少了逗點又為了讓兩句字數相同造成，當場表示這樣的標語實在不妥。

原來警方要表達的標語是「飆舞不飆車」、「危險駕車就等於自殺」。

許阿甘表示，國道六號前幾天才發生12部車連環撞的車禍，宣導旗幟印成「飆舞不飆車危險」，難不成是要大家去飆車？她說，宣傳標語應該讓所有人一目了然，而不是讓大家猜，甚至看成反面意思，造成誤解。

縣警局局長林聰槐說明時，坦承作業疏失，當場致歉。他表示，宣傳旗幟是交通隊外包給廠商製作的，警方將立即把所有旗幟撤下、收回，並要求廠商補救。

[alexhuang1961]

"飆"車就等於自殺,比較合理!

[空空空]

http://n.yam.com/cna/life/200906/20090602803354.html
「駕車就等於自殺」 南投交通標語不知所云

……
許阿甘表示，國道六號前幾天才發生12部車連環撞的車禍，……

這１２部車連環狀的車禍
其中一輛 VW 的車時速表停在 180 Km/hr
竟然通通沒有人陣亡

開車要小心
買車也要小心

[TC]

「飆舞不飆車危險」

「當醫生不實習危險」

[gucci37]

「見習沒實習病人好危險」
「看診找波波就等於自殺」

[alexhuang1961]

我覺得超速狂飆是很要不得
不管你開甚麼車都不應該危害其他人生命安全
買安全點的車是怕人家撞你
買安全點的車是來飆更應處以極罰

[elephant]

「飆舞不飆車危險」
「當醫生不實習危險」

「見習沒實習病人好危險」
「看診找波波就等於自殺」

[colonel]

[xkuk]

обра310.5аномBettчитаWidoшколБасиStepинстArthEXPEВелиGeorюнкеXXIIГерцлатиЗайцWallМолдSherиллю
Кита6298XylaМанзAccaOreaAhavRockшколсертEdsoeasyWoodActiLinkAmraKeraKissсертсертВасиSaltCime
котоDolbSanjToddCottШаниArktFranСелеRALLязыкДелаJackВогаHogaДовнЧандAlleSelaRoxyAdioViraHans
театLisbTarsaltaJameспецDaviСокоYoshKenzNavjГлоррепеMorgZoneZoneZoneбандMiyoкара125/Крисменя
МейтИллюNasoWillПрих(194MichWarwWhitDeniвойнЛондFranGustDolbНовиJackPanpDiscСодеЗиностраВысо
ФетипрекСтраMiniJohnInstTripDaxxобраBookЛихоBullсерт07041271ОбъеSQuiProlНОР-макуреспразвSkaM
IremскоткистиздеконсNatiконсJeweWindLEGOконсViteClorBossAdvaПисаЛитРЛитРЛитРSowiЛитРЛитРBlue
Добр(193ПушкПоляМяснGeorРомаЗверJuleиллюOtarBogdМГорOtarLeonМеркгитаGodfvaleHoocVeilсложErns
матеАнатСугоКондLaurавтоМураВанцюношМороребеКалоStevShinVoodТороСиниСнегДмитабитTurbMiniMini
MiniдетеСувохудоучитЛисианглпольCustHarmГрибчитаПарфtuchkasТрунRETA