改善能源效率 美公佈2011出廠新車油耗標準
發表於 : 週日 3月 29, 2009 9:08 am
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/ ... 1guxz.html
更新日期:2009/03/28 16:20 胡立宗
（法新社華盛頓27日電） 美國運輸部今天公佈2011年出廠新車的油耗標準，以進一步提升節能效果並降低溫室氣體排放。
這項新標準目的在落實2007年通過的能源效率改善法案。
運輸部表示，新標準要求汽車業者將平均油耗提升到每加侖跑27.3英里（約每公升11.55公里）；這個標準比2010年的新車每加侖多了2英里。
運輸部指出，「這項改變將省下8.87億加侖的燃料，減少830萬公噸的二氧化碳排放」。
運輸部長拉胡德（Ray LaHood）則表示，該部已經在擬定2011年以後每年度新車的油耗標準。（譯者：胡立宗）
更新日期:2009/03/28 16:20 胡立宗
（法新社華盛頓27日電） 美國運輸部今天公佈2011年出廠新車的油耗標準，以進一步提升節能效果並降低溫室氣體排放。
這項新標準目的在落實2007年通過的能源效率改善法案。
運輸部表示，新標準要求汽車業者將平均油耗提升到每加侖跑27.3英里（約每公升11.55公里）；這個標準比2010年的新車每加侖多了2英里。
運輸部指出，「這項改變將省下8.87億加侖的燃料，減少830萬公噸的二氧化碳排放」。
運輸部長拉胡德（Ray LaHood）則表示，該部已經在擬定2011年以後每年度新車的油耗標準。（譯者：胡立宗）