醫聲論壇

老大

算是烏龍的祝福吧
您的旅遊報告書
我都是忠實讀者
寫的非常棒
加油
也感謝您一直在為醫界而努力

前一陣子 ( 3-4個月前)，缺水期，
岡山 河堤公園 池塘 水位甚低，
小朋友 丟麵包餵魚，

若力量不夠，
丟不到水中，
丟在 池塘邊 地上，
日復一日，
竟然 養活了 許多 野鼠，

這些野鼠 連 白天都出外「取」食，
銜回巢穴，

看了10分鐘，

哇，
好幾隻 大肥鼠 出沒，

如今淹大水，
不知這些生命 可否 找到其 出路 ?



2011.08.10岡山河堤公園 池塘 滿水位



100.04.23 缺水期，河堤公園池塘 水位甚低，



餵魚的麵包 若丟在地上，養活了許多野鼠，



這些野鼠 連 白天都出外「取」食



哇，肥鼠 出沒

台北客 寫:老大

算是烏龍的祝福吧
您的旅遊報告書
我都是忠實讀者
寫的非常棒
加油
也感謝您一直在為醫界而努力

謝謝您的賞識，鼓勵，

到過許多地方，
感受 世界 真美麗，
其中 台灣 最可愛，
似乎只有 政治 令人有無力感，
(健保制度改革 也是 一種 政治)。

以前 我 常常 出國旅行，
約2年前 家父 心律不整( Af 160/min )，
就 不敢遠遊，
只能 寫寫 台灣遊記，

其實只要 心態愉快，
找出對方優點，多包含小缺點，
台灣 也有許多地方 值得一去！



美麗的 眷村大廈建築 幾何式 倒影



皆 83歲 家父 至 公園 散步

2010.09.05高雄縣醫師公會 會員旅遊 - - - 小琉球一日遊 No.1

去年，2010年 年初，
高雄縣醫師公會 公關委員會 開會決定 2010年 所有 會員旅遊活動 時，
籌劃 全年度計畫 時，
就有考慮到 颱風的因素，

所以在採納 吳宗松醫師 多多舉辦「一日遊」的意見，
擬定小琉球一日遊， 就定在 9月5日，
是考量到 台灣歷年 9月份 比較少 颱風，
10月 一向 很少 颱風，

沒想到去年 颱風較少，
卻 集中在 8月底、9月初，
著實 令人 捏一把冷汗。

甚至因為 颱風外圍氣流，潮流關係，
9月2日、3日 (週四、週五) 東港至小琉球遊艇 停駛，
9月4日 才復駛，
9月5日 恰恰好 ?



美麗的 台灣 西南 珍珠 - - - 小琉球



一到小琉球陸地， 首先映入眼中的是 佇立在海邊的 「花瓶岩」亭亭玉立

2010.09.05高雄縣醫師公會 會員旅遊 - - - 小琉球一日遊 No.2

9月5日 雖然 東港至小琉球遊艇有行駛，
卻令人 憂心忡忡，
會不會 風浪很大 ?
暈船 很嚴重，
甚至有 翻船之虞 ?

到前一天，報紙、電視、網路所有消息研判，
9月5日下午 台灣南部 有可能會有豪雨，
若 東港溪 因而 河床水位高漲，
激流湍急，
東港至小琉球遊艇 回來時可能有危險，

這種報導 真令人擔心，
給 主辦者 不少壓力，

不過，
我 判斷 機會甚小，
犯不著 因而 喊停不辦，




東港交通船碼頭 位於 東港溪 出(海)口



東港溪上， 造型優美 的 紅色鋼橋

http://art.pch.scu.edu.tw/sh_jing_guo_f ... uo_shu.pdf

碩鼠 許清雲教授譯注
碩鼠碩鼠，無食我黍！三歲貫女，莫我肯顧。逝將去女，適彼樂土。樂土樂土，爰得我所！
碩鼠碩鼠，無食我麥！三歲貫女，莫我肯德。逝將去女，適彼樂國。樂國樂國，爰得我直！
碩鼠碩鼠，無食我苗！三歲貫女，莫我肯勞。逝將去女，適彼樂郊。樂郊樂郊，誰之永號！
共三章，章八句。
注釋:
選自國風《魏風》。詩序說：「《碩鼠》，刺重斂也。國人刺其君重斂，蠶食於民，不脩其政，貪而畏人，若大鼠也。」是本詩為斥責剝削者之作，勞動人民把統治者喻為偷糧碩鼠，發誓要到沒有剝削的樂土去。全詩三章反複書寫貪得無厭的碩鼠，以諷刺剝削者殘酷無情之壓榨，詩中帶有強烈反抗精神及理想色彩。
碩鼠：大老鼠。此指田鼠。/ 黍：黃米，穀類。/ 貫：事奉。/ 女：通汝，你。下文亦同。/ 逝：誓。/ 所：處所。/ 直：同值，價值。/ 勞：慰勞。/ 之：其也。/ 永號：長哀號。號，哭號。
詩譯：大田鼠啊大田鼠，不要再吃我的粟。三年辛苦事奉你，我的死活你不顧！發誓從今離開你，遠走高飛去樂土。樂土樂土多快活，安身在那永落戶！
大田鼠啊大田鼠，不要再吃我的麥。三年辛苦事奉你，從不把我當人待！發誓從今離開你，奔往樂國大步邁。樂國樂國多快活，勞動不會白出賣！
大田鼠啊大田鼠，不要再吃我的苗。三年辛苦事奉你，從不將我來慰勞！發誓從今離開你，去到歡樂美野郊。樂郊樂郊多快活，還會有誰長哀號！

2010.09.05高雄縣醫師公會 會員旅遊 - - - 小琉球一日遊 No.3

9月5日 當天 早上6點起床 就 睡不著，
鬧鐘是6點40分，

想想實在不放心，
萬一的萬一，
那就寫一封簡單的遺書給兒子，
交代一下，

唉，
對於 公會，
對參加旅遊的會員 責任重大，
壓力 沉重，

對自己的家人 何嘗不是，
家有老父母、妻兒。



綠意盎然，清涼無比 的 小琉球



漫步於 綠意盎然， 世外桃源 的 小琉球

2010.09.05高雄縣醫師公會 會員旅遊 - - - 小琉球一日遊 No.4

當天 岡山區 有一輛遊覽車，
28位 醫師 及 眷屬，
另 16位 為 高雄縣身心障礙福利中心的 身障朋友 和 隨隊老師，
是 高雄縣醫師公會 免費招待的，

事前計畫為7:20分 醫師們 在 岡山 國軍醫院大門口集合，
7:30分出發，
7:35高雄縣殘障福利中心門口 第二批上車，
7:40「準時」出發，
結果 大家 非常守時，
7點35分即 準時出發



7:35到高雄縣身心障礙福利中心 和 身障朋友、隨隊老師 會合



7點35分準時出發，遊覽車上 邀請 90歲的 趙醫師 致詞，

2010.09.05高雄縣醫師公會 會員旅遊 - - - 小琉球一日遊 No.5

遊覽車司機 邱先生 非常隨和，敬業，
一路 從高速公路 接上 88號快速公路，
約 一個小時 即 到達 東港碼頭，

天氣涼爽，
若 一整天都沒有太陽，
全是 陰天 無日曬，
不知道有多好！

在 鳳山 醫師公會 集合的 2輛車在 莊理事長 帶隊下，
於 東港 交通船 碼頭 會合，
人多熱鬧，
聲勢盛大
再 依序上船



岡山區 遊覽車 到達 東港交通船碼頭時，清涼細雨



鳳山區 2輛 遊覽車 到達 東港交通船碼頭時，陰天涼爽 不再下雨



與 鳳山區 醫師公會的 2輛車 一 會合，聲勢盛大

2010.09.05高雄縣醫師公會 會員旅遊 - - - 小琉球一日遊 No.6

交通船遊艇 可乘坐 188人，
幾乎 滿座，

出發前，
大家 滿臉笑容，

沒想到一出海，
風浪甚大，
船體 搖晃得 很厲害，
厲害得會「嚇死人」 ，
在 交通船上走路 會 重心不穩，跌倒的程度，

幾乎人人花容失色，
面露驚慌，



出發前，大家交通船上 滿臉笑容



沒想到一出海， 海浪 越來越大

2010.09.05高雄縣醫師公會 會員旅遊 - - - 小琉球一日遊 No.7

我 馬上 詢問 船上 工作人員，
坐在船上，
哪個位置 比較 不會暈船 ?

答案是 :
「船首較輕，晃得厲害，船尾較重，或許好一些！ 」
那，
就 週告大家，
盧醫師等 皆從 船首 走到 船尾，

高雄縣 身心障礙福利中心 的 身障大朋友 第一次乘船，
很興奮，
坐在 船首的位置上，
堅守崗位，
反而 不太會暈船，
非常 享受 25分鐘的「首航之旅」。




剛開始，大家都坐在 船首位置，紅色衣服為筆者學長大人，黑色衣服為筆者學弟大人



開船 下海後，紅色衣服的學長大人怕暈船，已經 跑到船尾

2010.09.05高雄縣醫師公會 會員旅遊 - - - 小琉球一日遊 No.8

我到 船尾，
不少醫師 眷屬 已經 到船尾避難，
哦，避暈，

公會 周小姐 很難過，
臉色很難看，
我才想到上一次到花蓮碰上大地震，
周小姐也是花容失色，
就拜託 理事長 給他做依靠，

再往旁，另一朱小姐連色蒼白，
雙眼緊閉，
也好不到那，

在柱子旁則是總幹事，
雖背著我們看不到臉上表情，
不過雙手緊抱船身柱子，一動也不動，
大概情況不佳，

只得 祈禱 趕快上岸，
乘船的時間 趕快過去，
搭船的時間 趕快過去。



好不容易，終於 看到小琉球 陸地



小琉球港口 船隻 入口處

2010.09.05高雄縣醫師公會 會員旅遊 - - - 小琉球一日遊 No.9

終於，風浪小一些，
看到 綠色的陸地，

首先映入眼中的是佇立在海邊的「花瓶岩」亭亭玉立，
藍天、青天，
碧水花瓶岩下許多小小的人影，
剎是美麗。

突然 一個個巨浪 湧來，
大家左搖右晃，
內心想：萬一翻船怎麼辦 ?
來得及穿救生衣嗎 ?

心想沒來過小琉球，第一次就如此「驚險」 ，
好在內人兒子沒來，
否則豈不更惶恐 ?



終於 下交通船， 臉色 不甚好看



阿彌陀佛，大家安全到達，安全下船

2010.09.05高雄縣醫師公會 會員旅遊 - - - 小琉球一日遊 No.10

一上碼頭，
有一座 建築新穎，非常美麗的「琉球旅遊服務中心」，
便 到其 服務台，
要一些地圖，簡介，說明，

結果，
服務台竟然 什麼都沒有 ?
空蕩蕩，
也無 服務人員，

只有幾張如何 環保拜拜，
如何減少 焚燒 冥紙，
比較 環保的 制式 傳單，



劫後餘生，穩坐在陸上，露出 放心 的 笑容



「琉球旅遊服務中心」建築新穎，軟體甚差 (99.9.5時 )

2010.09.05高雄縣醫師公會 會員旅遊 - - - 小琉球一日遊 No.11

所以，
小琉球鄉長、觀光單位 要加強，
要 鎖緊螺絲，
要有堅強 的 使命感，

切勿只會空談，
只是將 小琉球 納入大鵬灣成為「國家(級)公園」，
其他 SOSO，
因循苟且，

如今，
港口(門面)的服務台，
連個 最基本的 小琉球地圖，簡介都沒有，
令人 失望 且 吃驚！

靠 觀光吃飯的 地方，
竟連個地圖，簡介都沒有，
實在離譜 !!!



離開「琉球旅遊服務中心」，開始 小琉球 之旅



美麗的 小琉球漁港



「琉球旅遊服務中心」另一種 角度，

2010.09.05高雄縣醫師公會 會員旅遊 - - - 小琉球一日遊 No.12

小琉球 雖然 面積不大，
卻是 台灣 「最大」的 珊瑚島，
世界 第四大的 珊瑚島，
所以有其 特殊的 地形、地貌，
整個島 景點不少，

全島 只有兩處 須收費，買門票 才能 入內參觀，
「美人洞」和「山豬溝」 ，
可見這是比較美麗、值得參觀，
較有建設的地方，

果然不錯，買票進入後步道整潔，
空氣清晰，
有許多 原生植物，
不虛此行 !!!



小琉球之旅 第一站 : 美人洞 ，年輕人 皆 租 機車 環島旅行



祈禱， 幻想 美人洞 能夠碰上 美人 ?

2010.09.05高雄縣醫師公會 會員旅遊 - - - 小琉球一日遊 No.13


吳醫師祈禱， 幻想 美人洞 能夠碰上 美人 ?

記憶力的可靠性 ?

小琉球之旅 一年之後，
我請教 吳醫師：
上回到 曾 照到您 一張照片，
在 小琉球 美人洞 前，
站都站不住，
似乎要昏倒的樣子，
您還記得嗎 ?

「不記得了！」
「會不會 有美人 對我 下藥 ? 」
「要圖謀我 ?」

再請教吳醫師夫人：
「胡扯！」
「那有人要圖謀他！」
「那是上一次坐船風浪大，暈得很厲害，要圖謀別人多關心他！」
「上岸了，還暈船，裝裝樣子，要圖謀別人多關心他吧！」
「只好給他依靠了，這就是他的圖謀吧！ 」

好一對恩愛的賢伉儷！


互相圖謀的夫妻

2010.09.05高雄縣醫師公會 會員旅遊 - - - 小琉球一日遊 No.14

小琉球 號稱 台灣「最大」，世界第四大的 珊瑚島嶼，
自然 島上， 一路上，
處處是 巨大珊瑚，

遊客行走的 小徑，
大都 沿著 珊瑚礁石岩壁，
專業的導遊，
介紹起來，
如數家珍，
非常 以 小琉球 特殊地形 為豪



專業的導遊，非常 以 小琉球 特殊地形 為豪



高雄縣醫師公會會員 素質甚高，均很 認真聽 導遊 講解說明

2010.09.05高雄縣醫師公會 會員旅遊 - - - 小琉球一日遊 No.15

美人洞 區域，
有不少 榕樹，
是 根植 長在 岩壁上，

仔細一看，
整個 岩壁為 大片的 珊瑚礁石，
內涵 水份，
所以榕樹的「根」，
大大小小皆植於壁上，
如吊掛在牆上的榕樹，



有不少榕樹，是 樹根 長在岩壁上



整個岩壁為大片的珊瑚礁石， 內涵水份

2010.09.05高雄縣醫師公會 會員旅遊 - - - 小琉球一日遊 No.16

氣根 有大有小，
有白色 或 灰色，
非常特別，
可算是 很好的 觀光資源，本錢，

氣根 盤根錯結，
別有一番 亂中有序 之 美感，
令人忍不住 多看一眼，
多照幾張照片 !!!



氣根有大有小，有白色或灰色，非常特別

2010.09.05高雄縣醫師公會 會員旅遊 - - - 小琉球一日遊 No.17

小琉球 面積不大，
所以 三輛遊覽車 就分別 往不同的地方，
每個景點 待個三、五十分鐘，
三個Group 再「依序」往下一個景點，

所以一個景點大概 有三、四十人，
才不會 太擁擠，
參觀 旅遊 品質會好一些，

小琉球有許多 陰涼的 步道，
海風吹來，清爽無比，
算是 非常舒適 的旅行，
該感謝 颱風過後的 陰涼天氣，
略為的強風，



美麗幽雅的 綠色步道



美麗幽雅的 珊瑚礁岩壁 步道

2010.09.05高雄縣醫師公會 會員旅遊 - - - 小琉球一日遊 No.18

參觀 美人洞 區域，
先走 一 往下降 小徑，
走過 好幾個景點，
大都為 山洞，
各有其特色，

因其 特殊形狀、特色、傳說，
各有 名稱，
計有 天外天、蝙蝠洞、仙人洞 等等，



天外天



蝙蝠洞



仙人洞

2010.09.05高雄縣醫師公會 會員旅遊 - - - 小琉球一日遊 No.19

再慢慢 往上(坡)走，
雖然辛苦，
漸漸看得到 蔚藍海面，
清風徐來，
非常舒服，

最後爬一長階梯，
登上 觀景台，
眺望四週，
心曠神怡。



美麗幽雅 詩情畫意的步道



美麗幽雅的 (上坡) 步道

2010.09.05高雄縣醫師公會 會員旅遊 - - - 小琉球一日遊 No.20

大凡 旅遊 的 目的，
增廣見聞，娛樂休閒，好友交流，運動健身，
當然，
有的人 順便 探親，

來小琉球旅行、健行，
這一些目的 大致 都有達到，
( 除了 探親 )

漫遊 這一帶 美麗蔭涼的步道，
觀賞植物，

吹吹 清新的海風，
觀賞 奇特的 氣根松樹 等等，

尤其登上觀景台，
眺望四方，
人生樂事 莫不過此。


到處 都是 長在珊瑚礁石上的植物，對眼睛有益的綠色世界




海風吹拂，美麗幽雅 的步道

2010.09.05高雄縣醫師公會 會員旅遊 - - - 小琉球一日遊 No.21

爬階梯 上 觀景台 的 兩邊，
種滿 許多樹木，
尤其是 懶人樹，
正值開花，
相當美麗，

四方形的 果實，
非常別緻，
海島風情，
和故鄉不同。



懶人樹 正值開花，相當美麗，



懶人樹 四方形的果實，非常別緻，又稱 粽子樹

2010.09.05高雄縣醫師公會 會員旅遊 - - - 小琉球一日遊 No.22

一群人 邊走步道，邊聊天，
又都是 岡山熟識的 同儕，
互聊家常，

往 美人洞的 上升階梯，
兩旁 長滿 榕樹，氣根，

看看 四面八方，
不一樣的 地形地物，
不一樣的 數木花草，
很快 就 走到 美人洞 的 觀景台，



往 美人洞的上升階梯，兩旁長滿榕樹，氣根，十分別致



終於 爬上 美人洞 上面的 觀景台

王宏育 寫:2010.09.05高雄縣醫師公會 會員旅遊 - - - 小琉球一日遊 No.21

爬階梯 上 觀景台 的 兩邊，
種滿 許多樹木，
尤其是 懶人樹，
正值開花，
相當美麗，

四方形的 果實，
非常別緻，
海島風情，
和故鄉不同。

http://tw.myblog.yahoo.com/liu-liu/article?mid=4925
欖仁樹 ，懶人樹。