轉寄﹕ 繁體字的優越性

[Cate]

簡體字我看的很痛苦，雖然輸入效率高。

字體演變總有些根據，華變成华，演化歷程我怎麼也想不出來。

簡體字很多是取音化簡
像艺、优、华...

[azurezeiss]

簡體字我看的很痛苦，雖然輸入效率高。

字體演變總有些根據，華變成华，演化歷程我怎麼也想不出來。

簡體字很多是取音化簡
像艺、优、华...

Cate大，我知道是取音成字，既然是取音捨意，那用拼音文字不更好更快？
所以我說保留中華文化最力的哪是中國？台灣才是個中翹楚。

[john811025]

學繁體字沒有比简體字難吧....繁體字有字的理論性，简體字反到沒有....
比如說盤，般聲皿意，大陸簡化字寫舟+皿，並沒有形聲字理意義哪.....

[john811025]

簡體字我看的很痛苦，雖然輸入效率高。

字體演變總有些根據，華變成华，演化歷程我怎麼也想不出來。

簡體字很多是取音化簡
像艺、优、华...

Cate大，我知道是取音成字，既然是取音捨意，那用拼音文字不更好更快？
所以我說保留中華文化最力的哪是中國？台灣才是個中翹楚。

中共當年好像有拼音化運動，但失敗....

[項介]

簡體字我看的很痛苦，雖然輸入效率高。

字體演變總有些根據，華變成华，演化歷程我怎麼也想不出來。

簡體字很多是取音化簡
像艺、优、华...

Cate大，我知道是取音成字，既然是取音捨意，那用拼音文字不更好更快？
所以我說保留中華文化最力的哪是中國？台灣才是個中翹楚。

中共當年好像有拼音化運動，但失敗....

同音字太多
還有平上去入
要拼音化,難
日本的 "去漢字" 也失敗了
何況全是漢字的華文

[forester]

簡體字我看的很痛苦，雖然輸入效率高。

字體演變總有些根據，華變成华，演化歷程我怎麼也想不出來。

簡體字很多是取音化簡
像艺、优、华...

Cate大，我知道是取音成字，既然是取音捨意，那用拼音文字不更好更快？
所以我說保留中華文化最力的哪是中國？台灣才是個中翹楚。

中共當年好像有拼音化運動，但失敗....

同音字太多
還有平上去入
要拼音化,難
日本的 "去漢字" 也失敗了
何況全是漢字的華文

雖然他們教育單位很頭痛
但是
日本的年輕一代
很多人真的是去漢字了

[Cate]

Cate大，我知道是取音成字，既然是取音捨意，那用拼音文字不更好更快？
所以我說保留中華文化最力的哪是中國？台灣才是個中翹楚。

中共當年好像有拼音化運動，但失敗....

同音字太多
還有平上去入
要拼音化,難
日本的 "去漢字" 也失敗了
何況全是漢字的華文

雖然他們教育單位很頭痛
但是
日本的年輕一代
很多人真的是去漢字了

韓國和越南是徹底拋開中文字的國家

[forester]

Cate大，我知道是取音成字，既然是取音捨意，那用拼音文字不更好更快？
所以我說保留中華文化最力的哪是中國？台灣才是個中翹楚。

中共當年好像有拼音化運動，但失敗....

同音字太多
還有平上去入
要拼音化,難
日本的 "去漢字" 也失敗了
何況全是漢字的華文

雖然他們教育單位很頭痛
但是
日本的年輕一代
很多人真的是去漢字了

韓國和越南是徹底拋開中文字的國家

日本是一個很會接受外來文化
並將它融入自己文化
再創造出更好的文化的國家
而不會為了無謂的民族自尊
一律排斥其他文化的東西

[phocux]

香港也用繁體字

恐怕也沒多久了。
多年前認識一個港仔，他岳父是香港教授（？）曾聽他轉述分析：
香港在國際社會還有娛樂界的強大影響力，使得廣東話（香港官方語言之一）以及正體字（香港官方文字）在國際地位佔一席。當然台灣也是正體字的大本營。簡體字華人世界中只有中國和新加坡。
９７之後，香港人自己的語言危機都撐不住了。（粵語歌市場也萎縮）. 等下幾港人的中文＝簡體中文，正體中文只有台灣，...

當時聽了有點老王賣瓜的感覺，現在..

沒錯,現在香港學一套(繁體字),
寫一套(簡體字,因為有很多陸客,於是小招牌及DM都是簡體字),
說一套(說些半生不熟的國語加些英文),
台灣要堅持下去不容易(因為漸漸陸客也多了)!

[image]

香港也用繁體字

恐怕也沒多久了。
多年前認識一個港仔，他岳父是香港教授（？）曾聽他轉述分析：
香港在國際社會還有娛樂界的強大影響力，使得廣東話（香港官方語言之一）以及正體字（香港官方文字）在國際地位佔一席。當然台灣也是正體字的大本營。簡體字華人世界中只有中國和新加坡。
９７之後，香港人自己的語言危機都撐不住了。（粵語歌市場也萎縮）. 等下幾港人的中文＝簡體中文，正體中文只有台灣，...

當時聽了有點老王賣瓜的感覺，現在..

沒錯,現在香港學一套(繁體字),
寫一套(簡體字,因為有很多陸客,於是小招牌及DM都是簡體字),
說一套(說些半生不熟的國語加些英文),
台灣要堅持下去不容易(因為漸漸陸客也多了)!

堅持什麼
偶覺得要比大陸更進步一點 率先簡化中文 不只簡體字 更該把那種有太多同音的字 比如.... ㄖㄨˊ 如這個字好了 大家點點看 有34個同音字 ~~把它簡化成5個 其他都相通 或是像日本一樣 半注音半國字 可以在文章中一起出現 把比畫過多 同音過多的字做一個整理或是開放注音字(事實上電腦時代 複雜的中文字偶也只會打注音 用選的 要我寫的話 根本寫不出來 ) 而且醬中打的速度也可以加快 不會比應打慢很多....對競爭力是有幫助的....