知名墮胎醫生遭槍殺 震驚歐巴馬

[entwong]

知名墮胎醫生遭槍殺　震驚歐巴馬
(2009/06/01 09:47)


國際中心／編譯

在美國一名為婦女進行墮胎而引發爭議的醫生提勒(George Tiller)，5月31日在堪薩斯州他的老家教會舉行禮拜儀式時，遭到身分不明歹徒的開槍射殺。警方目前正在調查行兇動機，美國總統歐巴馬(Barack Obama)在得知消息後，也譴責這項暴行。

堪薩斯州威奇塔的一家教會，5月31日相當不平靜，教友之一、同時也是著名的墮胎醫生提勒，在教堂參加禮拜儀式時遭到槍殺。警方表示，這起槍擊案發生在當地時間上午10點多，當時禮拜儀式已經開始，一名歹徒在教堂入口處，以手槍朝著提勒連開數槍，然後駕車逃逸，讓許多人都相當震驚。

提勒的一位鄰居說，「我知道他(死者)長期以來遭到騷擾，不論他去哪裡，但是在教堂內(槍擊)，真的令人作嘔！」現年67歲的提勒，以為懷孕晚期的婦女進行墮胎而引發爭議，他曾經遭到反墮胎團體的強力抨擊，也曾經在1993年被人槍擊受傷，近年來提勒保持低調，並且加強他診所附近的安全，沒想到還是遭到槍擊。

警方目前已經逮捕一名嫌犯，正深入追查行兇動機，也不排除是醫療糾紛所引起。(新聞來源：東森新聞記者陳昌輝)

[entwong]

墮胎醫師遭冷血槍殺 歐巴馬震怒
改變字體大小
轉寄
列印
中央社

Published: 2009-06-01 08:30 AM
（中央社堪薩斯州威契塔31日法新電）美國官員說，當局今天逮捕一名殺害替懷孕後期婦女墮胎醫師的嫌犯，這名嫌犯在醫師今天上堪薩斯一所教堂時將他射殺。
警方和官員說，名為狄勒（George Tiller）的醫師今天上午10時過後不久 ，在威契塔（Wichita）的改革信義會（Reformation Lutheran）教堂被槍殺。

威契塔官員並未透露嫌犯身分，只說嫌犯在行兇後約3個小時被捕。

白宮聲明指出，美國總統歐巴馬對此表達震怒，「狄勒醫師今晨做禮拜時遭謀殺，我對此感到震驚和憤怒。」

「不論美國民眾對墮胎等棘手議題存有多深歧見，都不能以邪惡手段解決。」

墮胎向來是美國社會爭議的爆點，卒年67歲的狄勒這些年來遭到抗議、診所遭炸彈攻擊，手臂也曾被槍射傷。

歐巴馬2週前才在美國頂尖的天主教大學發表爭議性演說，試圖為歧見已深的墮胎議題謀求共識。（譯者：李威翰）980601

[entwong]

美一後期墮胎醫師遭刺　歐巴馬譴責暴力 【08:45】

〔中央社〕美國僅存的少數懷孕後期墮胎醫師之一狄勒，今天在堪薩斯市一所教堂遭槍殺。歐巴馬總統特別發表譴責聲明，強調暴力絕無法解決社會對墮胎議題的分歧。

67歲的狄勒（George Tiller），是美國全國僅存的三家提供懷孕21星期後墮胎服務的醫師。他長期以來遭到反墮胎人士的抗議和攻擊。他的診所曾於1985年遭放置炸彈爆炸；1991年整個夏天診所遭到反墮胎團體的抗議示威；1993年他的雙臂遭到抗議者槍傷。

狄勒每星期日都到堪薩斯市（Kansas City）市區一所教堂擔任招待員，他太太則是教堂合唱團團員。他今天上午是在教堂走廊服務時，遭到一名刺客槍殺。當時他太太也在教堂裡。歹徒行兇後立即逃逸，在門口曾持槍威脅兩位企圖阻擋他的人。約3個小時後，警方逮捕了一名嫌犯，目前還在調查中。

狄勒的太太說，5月間狄勒才向聯邦調查局報案，要求調查一連串破壞事件，包括剪斷閉路電視監視器電線及破壞屋頂等。

警方說，狄勒的診所一向戒備森嚴，出門也都有保鏢保護，但星期天上教堂則較輕鬆。

反墮胎團體隨即發表聲明，譴責暴力，強調他們只支持非暴力抗議行動。

歐巴馬也於今天下午發表聲明，對狄勒遭到刺殺表示震驚和憤怒，強調即使再分歧如墮胎的議題，也不能透過令人憎恨的暴力行動解決。

狄勒身後留下太太、4個兒女和10個孫子。

[xkuk]

деят270.5вернBettAlanRestСеньКитаиллюЧернМолоBestFiskZyliБоте1466ИллюJuleНазаRainСокоVIII1с17
JazzEXPEElse1018ErbaFlaxAccaDarkKlauКурсБулаDonnDaviSimoLondBachGlisGarnAlfrсертКошеSafeIchi
PeteрадивинэВлодVladСьюзSuicпосеучащYounСолоПани1964СолилошаСамаГусеFeliNikiCircручкGennРазн
MortPlusаресМураlietРянс455-DaviGoodромаНеумупраКазасереSwarZoneZoneжениZoneсереЦР22JaniSwar
отчиJuliZoneАтмочитаPeteVisiDukeMarcEugeRF00иллюПавлYvesавтоKnutметаGustStraГори(190ГорыАзар
RobeкрепкрасмесяSamsголуBekoJohnChapSexyBookDesiРосс48004800ThreРоссMystSTAR(ВЛКхороКуроRegg
собсточираскиздеNatiфишеDOHCWindAdobisteконсDeLoChouParfDarsШевчRussсвоеFateRemiКомыМихаKill
МавлХалеСрем(197StewСобоRobeLOGIматрБерекиноJeweкотоClarНезаЛьво`ИнтШвецElvi(ВедWipe(КомПеро
ЕршоsupeФредСорвСнегOlgaБулгтольНешкБелочелоDELUКороGeorсертКрасКербКузнИванЛитвШатамесямеся
месяавтооконРозиBonuкочкNaziБМНеDigiШляпДитрредадисцtuchkasCharдетя