http://www.bbc.com/zhongwen/trad/fooc/2 ... icide_rate
...
上周二，一位71歲的日本老人在新幹線自焚，再次引起人們對這一問題的關注。什麼原因讓這位安靜、年邁的老人絕望到這種地步？
據說，他淋汽油的時候曾經把別的乘客趕走，說有危險；還有目擊者說他眼裏含滿淚水。現在媒體開始深挖老者的背景，發現了一系列「邊緣」人的典型徵兆。老人獨居，無業，平時撿易拉罐賣錢。鄰居告訴記者，聽到過他忘帶鑰匙時砸碎玻璃進入破爛的公寓。還有人說，幾乎很少看到他出門，但總能聽到屋裏的電視聲。
貧窮、衰老、孤獨。耳熟能詳的故事。
東京天普大學心理醫師西天亙（Wataru Nishida）說，「隔絕是抑鬱和自殺的最主要的前兆。現在可以越來越多地看到老年人孤獨地死在公寓中的故事。他們被忽視了。原來在日本，孩子照顧年邁的父母，現在不這樣了。」
...
