殷之浩，殷張蘭熙，與殷琪
發表於 : 週五 11月 06, 2009 7:07 pm
我不認識這三個人，但我久仰他們的大名。
前兩者是夫妻，最後那個人，是他們的女兒。
然而，我最近看了齊邦媛的《巨流河》，才知道中華民國筆會，是殷之浩出錢支持的。知道以後，內心真的非常感動。
中華民國筆會做的是英譯台灣文學作品，將台灣人的文學介紹給全世界。那是個不太有人看的東西，工作起來寂寞又辛苦。（我最討厭幫人家英譯，尤其是文學作品，根本就是殘害壽命的苦差事）
殷之浩出大錢，他那混血的美麗妻子還很辛苦地親自翻譯部分作品，直到她得了失憶症。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AE%B7% ... D%E7%86%99
我一直很尊敬的殷琪，為台灣做了第一條高鐵，雖然國民黨對付她，就像當年國民黨對付殷家一樣，但我相信歷史一定會給她一個公正的評斷。
作為一個台灣人，作為一個熱愛文學的台灣人，我在這兒向殷家致上我的敬意。
前兩者是夫妻，最後那個人，是他們的女兒。
然而，我最近看了齊邦媛的《巨流河》，才知道中華民國筆會，是殷之浩出錢支持的。知道以後，內心真的非常感動。
中華民國筆會做的是英譯台灣文學作品，將台灣人的文學介紹給全世界。那是個不太有人看的東西，工作起來寂寞又辛苦。（我最討厭幫人家英譯，尤其是文學作品，根本就是殘害壽命的苦差事）
殷之浩出大錢，他那混血的美麗妻子還很辛苦地親自翻譯部分作品，直到她得了失憶症。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AE%B7% ... D%E7%86%99
我一直很尊敬的殷琪，為台灣做了第一條高鐵，雖然國民黨對付她，就像當年國民黨對付殷家一樣，但我相信歷史一定會給她一個公正的評斷。
作為一個台灣人，作為一個熱愛文學的台灣人，我在這兒向殷家致上我的敬意。