擔心教宗健康 修女駕車瘋狂超速
發表於 : 週二 7月 21, 2009 11:56 pm
http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/n ... 160185.stm
擔心教宗健康 修女駕車瘋狂超速
BBC記者肯尼迪從羅馬報道：
教皇在瓦萊達奧斯塔度假時摔了一跤
一名羅馬天主教修女在意大利以每小時180公里的速度超速駕車，結果被警察抓獲。當時這位修女的車上還有兩位修女同行。
修女說，她超速駕車是為了要盡快趕到教宗本篤十六世身邊，因為教宗在意大利北部的度假別墅剛剛摔了一跤。
這位修女的車技可能讓一級方程式賽車手都會感到自愧不如。在意大利城市都靈郊外，警察截住了一輛每小時180公里高速行駛的福特嘉年華小汽車。而當時這條公路時速限制是每小時48公里。
更令警官驚訝的是，車裡竟坐著三位修女。開車的修女56歲。後坐上還有兩位修女，一個65歲，另一個78歲。
修女告訴警官，教宗在他的夏宮摔斷了手臂，她需要盡快趕到他身邊。駕車的修女後來聘用了一名律師。
這位律師說，她們的解釋是合理的。律師說，駕車的修女表示，她高速行駛是因為她需要盡快趕到教宗身邊，她對教宗的健康狀況極為擔憂。
律師還說，這名修女將會提出上訴，爭取撤銷罰款，並退還她的駕照。
律師說，這位修女屬於那種"膽子極大"的人。但是，這事一旦上了法庭，即便是出於好意，法官恐怕還是會告誡這位修女，超速駕車無論如何是不行的。
擔心教宗健康 修女駕車瘋狂超速
BBC記者肯尼迪從羅馬報道：
教皇在瓦萊達奧斯塔度假時摔了一跤
一名羅馬天主教修女在意大利以每小時180公里的速度超速駕車，結果被警察抓獲。當時這位修女的車上還有兩位修女同行。
修女說，她超速駕車是為了要盡快趕到教宗本篤十六世身邊，因為教宗在意大利北部的度假別墅剛剛摔了一跤。
這位修女的車技可能讓一級方程式賽車手都會感到自愧不如。在意大利城市都靈郊外，警察截住了一輛每小時180公里高速行駛的福特嘉年華小汽車。而當時這條公路時速限制是每小時48公里。
更令警官驚訝的是，車裡竟坐著三位修女。開車的修女56歲。後坐上還有兩位修女，一個65歲，另一個78歲。
修女告訴警官，教宗在他的夏宮摔斷了手臂，她需要盡快趕到他身邊。駕車的修女後來聘用了一名律師。
這位律師說，她們的解釋是合理的。律師說，駕車的修女表示，她高速行駛是因為她需要盡快趕到教宗身邊，她對教宗的健康狀況極為擔憂。
律師還說，這名修女將會提出上訴，爭取撤銷罰款，並退還她的駕照。
律師說，這位修女屬於那種"膽子極大"的人。但是，這事一旦上了法庭，即便是出於好意，法官恐怕還是會告誡這位修女，超速駕車無論如何是不行的。