主旨:* 噴飯笑話
發表於 : 週一 1月 19, 2009 9:59 pm
主旨:* 噴飯笑話
*◆台式英語*
*有一天**,**英文課**.*
*阿明**:**「老師**,almost**是什麼意思**?**」*
*師曰**:**「**almost**就是**\"**幾乎**\".**」*
*阿明**:**「喔**!**」*
*於是阿明寫下**:almost=**姐夫**.*
*師欲哭無淚**\.*
*又有一天**,**英文課**.*
*阿明**:**「老師**,onleave**是什麼意思**?**」*
*師曰**:**「**onleave**是**\"**休假**\"**的意思**.**」*
*於是阿明寫下**:onleave=**小姐**.*
*師口吐白沫**.*
*◆請假原因*
*老師：『你終於來了！為什麼昨天沒有來上課？』*
*阿明：『因**...**因為，我媽從樓梯上摔下來**..**』*
*老師：『喔！原來如此，媽媽受傷了所以你沒來。』*
*阿明：『不是**...**是我爸受傷**..**』*
*老師：『為什麼你媽從樓梯上摔下來你爸會受傷？』*
*阿明：『因為**..**我爸在外面有女人**...**』*
*老師：『什麼？**..**那跟你媽從樓梯上摔下來有什麼關係？』*
*阿明：『因為他們打架**..**我媽摔倒沒事，我爸被我媽打傷。』*
*老師：『喔**..**那麼因為你送爸爸去醫院，所以沒來上課？』*
*阿明：『不是**..**是外面的女人送我爸去的。』*
*老師：『那你為什麼沒來上課？』*
*阿明：『因為我睡過頭了**..**』*
*老師：『那跟你媽從樓梯上摔下來有什麼關係**?**』*
*阿明：『沒有啊，啊**...**我只是順便提一下**..**』*
*老師**....**噴血中**.......................................*
_________________________________________________
*◆台式英語*
*有一天**,**英文課**.*
*阿明**:**「老師**,almost**是什麼意思**?**」*
*師曰**:**「**almost**就是**\"**幾乎**\".**」*
*阿明**:**「喔**!**」*
*於是阿明寫下**:almost=**姐夫**.*
*師欲哭無淚**\.*
*又有一天**,**英文課**.*
*阿明**:**「老師**,onleave**是什麼意思**?**」*
*師曰**:**「**onleave**是**\"**休假**\"**的意思**.**」*
*於是阿明寫下**:onleave=**小姐**.*
*師口吐白沫**.*
*◆請假原因*
*老師：『你終於來了！為什麼昨天沒有來上課？』*
*阿明：『因**...**因為，我媽從樓梯上摔下來**..**』*
*老師：『喔！原來如此，媽媽受傷了所以你沒來。』*
*阿明：『不是**...**是我爸受傷**..**』*
*老師：『為什麼你媽從樓梯上摔下來你爸會受傷？』*
*阿明：『因為**..**我爸在外面有女人**...**』*
*老師：『什麼？**..**那跟你媽從樓梯上摔下來有什麼關係？』*
*阿明：『因為他們打架**..**我媽摔倒沒事，我爸被我媽打傷。』*
*老師：『喔**..**那麼因為你送爸爸去醫院，所以沒來上課？』*
*阿明：『不是**..**是外面的女人送我爸去的。』*
*老師：『那你為什麼沒來上課？』*
*阿明：『因為我睡過頭了**..**』*
*老師：『那跟你媽從樓梯上摔下來有什麼關係**?**』*
*阿明：『沒有啊，啊**...**我只是順便提一下**..**』*
*老師**....**噴血中**.......................................*
_________________________________________________
(我不依) (我不依)