高三生好有才！寫奏摺請假「考察台灣」獲准
發表於 : 週四 1月 29, 2015 7:53 am
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1217340
〔本報訊〕這高中生太有才！高雄市道明中學高三學生侯致遠，最近為了請假出遊，竟然寫了一封「奏摺」，不僅用文言文書寫，還引用了《台灣通史》內文「汝為台灣人，不可不知台灣事」，所以要「考察台灣島西南沿海風土民情，為期貳日。」媽媽看了「請假奏」後嚇了一跳，擔心「這樣可以嗎」？最後老師還是「准奏」。
蘋果日報報導，高三生侯致遠說，自己對歷史很有興趣，且愛看古裝劇，因學測後想要請假與家人出遊，就模仿古代臣子寫奏摺上呈皇上，他到故宮資料庫參考10多篇，掌握奏摺用語等要點，前天「上呈」給導師。
這篇「請假奏」一開始寫「奏為請假」，署名「副班長臣侯致遠謹」，內文還引用《台灣通史》作者連橫被父親連永昌訓斥「汝為台灣人，不可不知台灣事」的典故，所以要「考察台灣島西南沿海風土民情，為期貳日。」「將我校聖制，向其宣揚」。並拍馬屁誇學校和老師「聲名遍天下、滿城桃李屬道明」「使其見吾班生均云：天下桃李，悉在汝師門矣。」 文末並寫「英九柒年」。
報導引述高雄師範大學中文系副教授李金鴦的話，認為這篇奏摺先交代時空背景，再以策略說服老師，書寫有層次，算是「有才」，不過部分文字運用不流暢，「有懂一些，但湊在一起有點勉強。」
〔本報訊〕這高中生太有才！高雄市道明中學高三學生侯致遠，最近為了請假出遊，竟然寫了一封「奏摺」，不僅用文言文書寫，還引用了《台灣通史》內文「汝為台灣人，不可不知台灣事」，所以要「考察台灣島西南沿海風土民情，為期貳日。」媽媽看了「請假奏」後嚇了一跳，擔心「這樣可以嗎」？最後老師還是「准奏」。
蘋果日報報導，高三生侯致遠說，自己對歷史很有興趣，且愛看古裝劇，因學測後想要請假與家人出遊，就模仿古代臣子寫奏摺上呈皇上，他到故宮資料庫參考10多篇，掌握奏摺用語等要點，前天「上呈」給導師。
這篇「請假奏」一開始寫「奏為請假」，署名「副班長臣侯致遠謹」，內文還引用《台灣通史》作者連橫被父親連永昌訓斥「汝為台灣人，不可不知台灣事」的典故，所以要「考察台灣島西南沿海風土民情，為期貳日。」「將我校聖制，向其宣揚」。並拍馬屁誇學校和老師「聲名遍天下、滿城桃李屬道明」「使其見吾班生均云：天下桃李，悉在汝師門矣。」 文末並寫「英九柒年」。
報導引述高雄師範大學中文系副教授李金鴦的話，認為這篇奏摺先交代時空背景，再以策略說服老師，書寫有層次，算是「有才」，不過部分文字運用不流暢，「有懂一些，但湊在一起有點勉強。」
